5.yılında KOSOVA İMZA Ocak Sayısı

İçindekiler:

Balkanlarda Türkçeyi onlar yaşattı:
Sevgilerimde, Murtaza BÜŞRA (kitap)...........................
Küçük İlker, Sabit YUSUF (kitap)....................................
Şiirleriyle:
Lorka'dan Olmak Penceredir Açık- Necati ZEKERİYA / Ateşten At Arabası- Edi ŞÜKRİU.........
Şiirim Silahımdır- Nusret D. ÜLKÜ / Abidin- İsmet Markoviç PLAVNİK.........
Rüya Gibi Çocuk-Arif BOZACI / Dön Bana Gel- Fahriye ÇERKEZ..................
Hayat- Fikri ŞİŞKO / Sarinin Kelebekleri- Mustafa BALYE........................
Sensiz Mavi Çok Soğuk- Rezzan ZBORÇA / Yorgunuz Yorgun- Enver BAKİ......
Yerli Hikaye
Pilacı Ali ile Veli- Enver BAKİ...........................................
Edebiyatçılar, edebiyatçılar üstüne yazıyor:
Çetin yolların yolcusu: Cemil Meriç- Hilmi YAVUZ
Usta kalemler:
Dichterisch Wohnt Der Mensch- İsmet ÖZEL sta Kalemler)...............
Dilimiz Türkçe:
Bugünkü Türkçe- Yahya KEMAL ....................................
Portre,
İstanbul'da Kosovalı Bir Ressam: Fevzi TÜFEKÇİ.........................
Usta Şairler,
Ne İçindeyim Zamanın, Ahmet Hamdi TANPINAR (Usta Şairler).........
Hikaye,
Fırıncının Kızı- HALİKARNAS BALIKÇISI ............
Eski şiirimizin ustaları,
Kaşgarlı Mahmut (XI.yüzyıl)-Seyit K.KARAALİOĞLU ...........
Haber İmza................................................
Karikatür Sayfası
Agim Krasniçi-Kragi,
Alexandrov Valeri-Walex..................
Bize Gelen Dergiler:
Türk Edebiyatı..............................
Türkiye Günlüğü
Bize Gelen Kitaplar,
Şükrü Dilege-Prof.Dr Nimetullah HAFIZ
Vel Vjeshte- Xhevat SYLA....................................
Tiyatro:
Sahneye Koyulan Oyunlar / Ve Evlenmek Derdi - 1979, A. RİFAT............





TADIMLIK ŞİİRLER:

N.D.ÜLKÜ

ŞİİRİM SİLAHIMDIR

Şiirim silahımdır soğuk silahım
Ne zaman ve nerde seni bulabilir
Havada yerde yürekten vurabilir
Kurtulamazsın eğer tutarsa ahım

Şiirim silahımdır isabetli silahım
Tetikte değildir kurşun sıkacak
Söz kurşunudur namludan çıkacak
Soluğun duracaksa duymaz külahım

Reçetesiz şiiri eczanede bulamazsın
Ömrü kesik şiirin reçetesi yazılmaz
Hasta şiire de bes ve kan verilmez
Versen de cana can vermiş olmazsın

Bir sabahın erkeninde beyefendiler
O şiir dediğiniz şiir çoktan ölmüştür
Ölü şiirin mezarlığına gömülmüştür
Benden sağlıklı şiire uzun ömürler


Arif BOZACI

Rüya Gibi Çocuk

Gözlerin çocuk
Gözlerime konan kuş
Sanki yıldızlar
Çiçek açmış

Yüreğin
Sınırsız bir Vatan
Nefesin
Damarlarımdaki kan

Sesin
Gündüzümdür
Yüzün
Yüzümdeki gökyüzümdür

Ellerin
Ellerimde uçan bir bayrak
Ruhun
Ruhumda akan mavi bir ırmak

O güzel imgen çocuk
Yıldızlarla sürekli bir yarışta
Yeni ufuklar keşfet ve büyü
Sonsuzluk gibi büyük bir barışta.

Enver BAKİ

DERTLER ÇOK, ÇOOOK...

Bugün yalnızım
Yalnızlıktan sarhoş, perişan
Ana baba, dostlar yanımda dil
Çoluk çocuk da uzaklarda
Yalnızlık ayrı bir dert
Buna dayanamaz hiçbir mert.

Yalnızım acılarımla
"Kozara" kahvesinde
ıhlamur ağacı altında
yalnız başıma
dertlerimle baş başa
dertler çok, çoook.

Duvarlardaki çizimler ve saat
Birbirine dostluk yapıyor
Ben ise yalnız başıma
"Kozara" kahvesinde
dertlerimle baş başa
dertler çok, çoook...

Dün gibi,
Bugün de başı boş
Yalnızlık içerisinde
"Maluş" kahvesinde.
Bu da ayrı bir dert


Mustafa BALYE

TEPENİN ARDINDA

Bak işte
şu tepenin ardında
yeni bir gün saklı
hadi içine çek hayali şair
Allah'ın havası bu

İyimser ol bir de
cimri olma

Biraz da ışık saç

Talebin çok ama
borcunu ödemeye gelince...

(Boşnakça'dan: A.Rifat)



Çalışmalarınızı bekliyoruz:

E-mail: [email protected]
(Kosova Türk Yazarlar Birliği)
Adres: Josip Rela sok.No.19/A, Prizren/Kosova