Alman mahkemesi, Vučić'in "Sarayevo Safarisi" olayına karıştığı yönündeki iddiaların yayılmasını yasakladı

 

Aleksandar Vučić, Almanya’daki Hamburg Eyalet Mahkemesi’nde geçici bir hukuki zafer elde etti. Mahkeme, Alman haftalık dergisi Der Spiegel’in, Vučić’in “Sarajevo Safari” olarak bilinen olayla bağlantılı olduğu yönündeki iddiaları yeniden yayımlamasını geçici olarak yasakladı.  

 

Mahkemenin 18 Mayıs’ta aldığı karara göre Der Spiegel, Bosna-Hersek Savaşı sırasında Vučić’in Saraybosna’daki Yahudi Mezarlığı bölgesinde konuşlanmış, komutanlığını Slavko Aleksić’in yaptığı Çetnik birliğinin mensubu olduğu veya yabancı “insan avcılarıyla” bağlantı kurduğu izlenimini verecek iddiaları yayımlayamayacak.  

 

Yasaklanan bölümler arasında, makalenin yazarı ile Hırvat gazeteci Domagoj Margetić arasında geçen ve Vučić’in söz konusu birlikle ilişkili olduğuna dair iddia edilen kanıtların konuşulduğu röportaj bölümleri de bulunuyor.  

 

Hamburg Eyalet Mahkemesi, Der Spiegel hakkında ihtiyati tedbir kararı verdiğini ve söz konusu iddiaların dava sonuçlanıncaya kadar yayımlanamayacağını açıkladı. Ancak kararın duyurulduğu sırada ilgili haberin derginin internet sitesinde hâlâ erişilebilir olduğu belirtildi. Derginin karara itiraz etme hakkı bulunuyor.  

 

Vučić’in medya danışmanı Suzana Vasiljević, mahkeme kararının, siyasi açıdan öne çıkan kişiler söz konusu olduğunda bile sorumlu ve profesyonel gazetecilik standartlarının geçerli olduğunu gösterdiğini söyledi. Vasiljević, özellikle ağır ve kanıtlanmamış suçlamaların kişilerin itibarına ciddi zarar verebileceğini vurguladı.  

 

Dava, Der Spiegel’in Mart 2026’da yayımladığı “İnsan Avlamak İçin Saraybosna’ya Giden Zengin Avrupalılar” başlıklı haberin ardından açıldı. Haberde, Bosna Savaşı sırasında bazı yabancı kişilerin Saraybosna kuşatması sırasında sivillere ateş etmek için bölgeye getirildiği yönündeki “Sarajevo Safari” iddiaları işlenmiş, bazı bölümlerde Vučić’in adı da geçmişti.  

 

Öte yandan mahkeme, söz konusu iddiaların doğru ya da yanlış olduğuna dair kesin bir hüküm vermedi. Karar yalnızca, dava sonuçlanıncaya kadar bu iddiaların yayımlanmasının durdurulmasına yönelik geçici bir tedbir niteliği taşıyor.  

 

“Sarajevo Safari” iddiaları, 1992-1996 yıllarındaki Saraybosna Kuşatması sırasında bazı yabancı kişilerin para karşılığında Sırp mevzilerinden sivillere ateş ettiği yönündeki tartışmalı suçlamaları ifade ediyor. Bu konu hakkında Bosna-Hersek ve İtalya’da çeşitli soruşturmalar yürütülmüş olsa da şimdiye kadar kesinleşmiş bir yargı kararı ortaya çıkmış değil.