Balkanlarda Dergiler Tanıtıldı

Prizren'de "Doğru Yol" Türk Kültür Sanat Derneği, Mamuşa Belediyesi ve Edirne Valiliği tarafından lll. Balkan Türk Şairleri Buluşması çerçevesinde "Doğru Yol" Derneği salonunda "Balkanlarda Edebiyat Dergiciliği" paneli düzenlendi.

Trakya Üniversitesi öğretim üyesi Dr. Rifat Gürgendereli tarafından yönetilen panelde Hüsrev Emin (Köprü- Makedonya), Zeynel Beksaç (Türkçem-Kosova), Fahri Tuna (Balkan Türküsü-Türkiye) ve Doç.Dr.Fadil Hoca (Hikmet- Makedonya) dergilerden genişçe bilgi verdiler.

Türk Kültürünün en önemli aracı dil olduğunu söyleyen Rifat Gürgendereli, dilin en iyi ifade edilecek ve kültürümüzü, sanatı ayakta tutmanın en iyi aracı dergiler olduğunu belirtti. Balkanlar'dan göçedenlerin ilk sırada aydınlar olduğunu hatırlatan Gürgendereli, en çok da yayın basının bundan etkilendiğine işaret etti. Gürgendereli, bu bölgede yayın hayatını sürdüren dergilerin olmasından mutluluk duyduğunu ifade etti.

Zeynel Beksaç Türkçem Dergisi tanıtımını 150. Sayısı nedeniyle hazırladığı sinevizyon gösterisiyle gerçekleştirdi. Ocak 1999 yılında ilk sayısı çıkan Türkçem Çocuk Dergisi'nin çocukları bir çocuk dergisine mahrum bırakmamak gayesiyle başlatıldığı bildirdi. Çocukları şiire, öyküye, yazıya özendirmek; Kosova ve Makedonya'da yaratılan edebiyatı tanıtmak amacını güttüğü belirtilirken, son beş yıl içerisinde maddi destek sağlanamadığı için derginin yayın hayatını devam etmesinde büyük güçlüklerle karşılaşıldığı belirtildi.

Üsküp'te çıkan Köprü dergisinin kuruluşundan bilgi vermekle konuşmasına başlayan Hüsrev Emin, Türk Dili ve Edebiyatı Kürsüsü öğrencilerinin birlikte bir araya gelip dergiyi kendi imkanlarıyla Ocak 2002 tarihinde başlattıklarını belirtti. Kültür -edebiyat dergisi Köprü'nün özgün yazılar prensibiyle öçıktığına işlaret eden Emin, ilk başta 3 ayda bir; 2005-2010 tarihleri arasında aylık; 2010 yılından sonra da yine 3 ayda bir çıkmaya devam ettiğini söyledi. Derginin aylık çıktığı dönemde aktüaliteye de yer verdiğini belirten Emin,   TİKA ve Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı desteğiyle yayın hayatına devam ettiğini vurguladı.

Edirne'de çıkan Balkan Türküsü dergisinden bilgi veren Fahri Tuna, Türkçenin konuşulduğu ülkelerden 32 ilden temsilcilerin desteğiyle çıkan derginin şimdiye kadar 6 sayısı yayınlandığını bildirdi. Proje ile 15-30 yaş grubuyla şairlerin kapsandığını belirten Tuna, 3 ayda bir çıkan derginin Balkan Türklerinin sesine kulak vermeye çalıştığını söyledi.

Hikmet Dergisi yönetim kurulu üyesi Doç. Dr.  Abdülmecit Nureddin, ilmi araştırmalar dergisini 2003 yılında başlattıklarını 2008 yılına kadar devam etti bu yıldan sonra da hakemli dergi olarak makedonya'da yayın hayatına devam etti. "Makedonya'da iki hakemli dergiden biri Hikmet Dergisi, Balkanlarda tek Türkçe ilmi araştırmalar dergisi olurken 2012 yılında Birleşmiş Milletlere başvurduk ve dergimizi tescil ettirdik ve dünyada yayınlan 9 Türkçe dergisinden biri olduk." diyen Nureddin gayenin buralarda Türkçeyi yaşatmak ve geliştirmek olduğunu vurguladı.

"Balkanlarda Edebiyat Dergiciliği" paneli plaket ve takdirnamelerin verilmesi ve toplu fotoğraf çekimiyle sona erdi.

Panelde Kosova Kamu Yönetimi Bakanı Mahir Yağcılar, Edirne Valisi Hasan Duruer ve çok sayıda davetli hazır bulundu.