Balkanlarda Türkçe Dizilerine İlgi Artıyor

28 Aralık 2010, 00:42

0 dk

Balkanlar'da Türk dizilerinin yayınlandığı saatlerde cadde ve sokaklar boşalırken, diziler Türkçe'ye ilgiyi de artırıyor.

Kosova'da özel televizyon KTV;de "Binbir gece" ve TV 21'de "Ihlamurlar altında" dizileri yayınlanıyor. Kablo yayından, Arnavutluk, Makedonya, Karadağ ve Kosova;da yayınları izlenen Alsat TV "Kurtlar Vadisi" dizisini de yayınlıyor.

Sırbistan;ın bağımsız televizyon kanalı B92;de de "Binbir gece" dizisi büyük ilgi görüyor.

Türk dizilerinin oynadığı saatlerde, Balkanlar'da hayat duruyor, sokaklar boşalıyor.

Priştine üniversite öğrencisi Hana Plepoli, "Binbir gece" dizisini kaçırmadığını ve özellikle başroldeki Şehrazat;ı oynayan Bergüzar Korel;i çok beğendiğini söyledi.

Türk dizilerinde hemen hemen bütün oyuncuların rollerini başarıyla oynadıklarını belirten Gilanlı Meliha Kryeziu, "Ihlamurlar Altında" dizisini büyük bir beğeniyle ailece izlediklerini, başrollerdeki Tuba Büyüküstün ve Bülent İnal'ı çok sevdiklerini ifade etti.

Sırp Hukukçu Dragana Biyeliç, Türk dizilerini çok beğendiğini, onların etkisinde Türkçe kelimeler öğrendiğini ve arkadaşlarıyla konuşurken de dizide kullanılan bazı Türkçe kelimeleri kullandıklarını, her geçen gün Türkçeyi daha iyi anladıklarını anlattı.

"İstanbul Türkçesi" konuşan, aslen Arnavut olan 9 yaşındaki Erzen, Türkçe;yi televizyondan seyrettiği Türk programlarından öğrendiğini söyledi.

Kosova'da, "Mehmet Kosovalı" olarak tanınan "Acı hayat" dizisi başrol oyuncusu Kenan İmirzalıoğlu'nun geçen yıl "Türk Film Haftası" dolayısıyla Kosova;ya gelmesi de, "yılın kültür olayı" olarak niteleniyor.

Kosova'ya yine geçen yıl gelen, "Kurtlar Vadisi" dizisinin oyuncularının hayranlarıyla biraraya gelmesi de büyük ilgi görmüştü.

Balkanlardaki Türk dizi seyircileri, dizilerdeki olaylar ve karakterleri kültürlerine daha yakın bulduklarını, dizileri seyrederken de aynı duygu, gelenek ve görenek anlayışını yakalamanın verdiği mutluluğu dile getiriyor.

Türk dizilerine Balkan ilgisini yorumlayan tarihçi Abdullah Hamidi, bunun, "yüzyıllarca bu topraklarda yaşayan insanların ortak kültür, gelenek ve göreneklerinin günümüzde dizilerle belgelenmesi" ile açıklanabileceğini kaydetti.

Dışardan gelen etkilere karşı insanın en az etkilenen özelliklerinin duyguları, kültürü, gelenek ve görenekleri olduğunu söyleyen Hamidi, Türk dizilerinin bu kadar sevilmesi ve oyuncu karakterlerinin örnek olarak benimsenmesinin altında da bunun yattığını ifade etti.

Başkent Piştine;de ünlü "Dugagjini" Kitabevi sahibi Mürteza Kadioli, özellikle Türk dizilerinin yayınıyla Türkçe;ye ilginin arttığını, Türkçe sözlüklere büyük bir talep bulunduğunu bildirdi. (Ajanslar)

Yorumlar (0)

Yorum kurallar'ını okudum ve Onaylıyorum

Yorum Kuralları

Kullanıcıların birbirlerine karşı saygılı olması zorunludur.
Üyelerin birbirlerine yaptığı ırkçı, cinsiyetçi, homofobik ve küfürlü yorumlara müsamaha gösterilmeyecektir. Böyle durumda yorumlara müdahale edilecektir.
Kullanıcılar tarafından gelen, insanların dini inancına, ırkına, etnik kökenine, yaşına, sosyal durumuna, siyasi görüşüne, cinsel yönelimine, fiziksel durumuna göre kişilere veya belirli gruplara karşı nefrete teşvik edici, şiddet içeren, provokatif, aşağılayıcı içerik ve yorumları yayınlamama hakkını Kosova Haber saklı tutmaktadır.
Birey, kurum, kültür veya toplumları küçük düşürücü, küfür, aşağılama veya argo ifadelere izin verilmemektedir
Daha sağlıklı bir tartışma ortamının olması için yapılan yorumlarda kullanıcılar, diğer kullanıcıların inançlarına ve görüşlerine saygı göstermeleri zorunludur.
Yorumlarda büyük harf kullanılmamalıdır.
Site içerisindeki yorumlar Türkçe olmalıdır.
Herhangi bir ticari amaç ya da telif hakkı içeren yorumlara izin verilmeyecektir.
İnsanları kışkırtan, saldırgan bir kullanıcı adı seçilemez.
Spam mesajlar göndermek yasaktır. Aynı ve benzer mesajlar birden fazla kere gönderildiğinde de müdahale edilecektir.

Anket

Siyasi partilerin vaatlerine güveniyor musunuz?

Evet Hayır Kısmen

Geçerlilik: 07.06.2026 23:59

Son Haberler

Tüm Haberler

Diğer

İlk Hacı Kafilesi Kosova’ya Döndü

5 dakika önce

Diğer

Şingin’de Hayatını Kaybeden İki Kosovalı Genç Son Yolculuklarına Bugün Uğurlanacak

11 dakika önce

Ekonomi

Balkanlar'da Türk dizilerinin yayınlandığı saatlerde cadde ve sokaklar boşalırken, diziler Türkçe'ye ilgiyi de artırıyor.Kosova'da özel televizyon KTV;de "Binbir gece" ve TV 21'de "Ihlamurlar altında" dizileri yayınlanıyor. Kablo yayından, Arnavutluk, Makedonya, Karadağ ve Kosova;da yayınları izlenen Alsat TV "Kurtlar Vadisi" dizisini de yayınlıyor.Sırbistan;ın bağımsız televizyon kanalı B92;de de "Binbir gece" dizisi büyük ilgi görüyor.Türk dizilerinin oynadığı saatlerde, Balkanlar'da hayat duruyor, sokaklar boşalıyor.Priştine üniversite öğrencisi Hana Plepoli, "Binbir gece" dizisini kaçırmadığını ve özellikle başroldeki Şehrazat;ı oynayan Bergüzar Korel;i çok beğendiğini söyledi.Türk dizilerinde hemen hemen bütün oyuncuların rollerini başarıyla oynadıklarını belirten Gilanlı Meliha Kryeziu, "Ihlamurlar Altında" dizisini büyük bir beğeniyle ailece izlediklerini, başrollerdeki Tuba Büyüküstün ve Bülent İnal'ı çok sevdiklerini ifade etti.Sırp Hukukçu Dragana Biyeliç, Türk dizilerini çok beğendiğini, onların etkisinde Türkçe kelimeler öğrendiğini ve arkadaşlarıyla konuşurken de dizide kullanılan bazı Türkçe kelimeleri kullandıklarını, her geçen gün Türkçeyi daha iyi anladıklarını anlattı."İstanbul Türkçesi" konuşan, aslen Arnavut olan 9 yaşındaki Erzen, Türkçe;yi televizyondan seyrettiği Türk programlarından öğrendiğini söyledi.Kosova'da, "Mehmet Kosovalı" olarak tanınan "Acı hayat" dizisi başrol oyuncusu Kenan İmirzalıoğlu'nun geçen yıl "Türk Film Haftası" dolayısıyla Kosova;ya gelmesi de, "yılın kültür olayı" olarak niteleniyor.Kosova'ya yine geçen yıl gelen, "Kurtlar Vadisi" dizisinin oyuncularının hayranlarıyla biraraya gelmesi de büyük ilgi görmüştü.Balkanlardaki Türk dizi seyircileri, dizilerdeki olaylar ve karakterleri kültürlerine daha yakın bulduklarını, dizileri seyrederken de aynı duygu, gelenek ve görenek anlayışını yakalamanın verdiği mutluluğu dile getiriyor.Türk dizilerine Balkan ilgisini yorumlayan tarihçi Abdullah Hamidi, bunun, "yüzyıllarca bu topraklarda yaşayan insanların ortak kültür, gelenek ve göreneklerinin günümüzde dizilerle belgelenmesi" ile açıklanabileceğini kaydetti.Dışardan gelen etkilere karşı insanın en az etkilenen özelliklerinin duyguları, kültürü, gelenek ve görenekleri olduğunu söyleyen Hamidi, Türk dizilerinin bu kadar sevilmesi ve oyuncu karakterlerinin örnek olarak benimsenmesinin altında da bunun yattığını ifade etti.Başkent Piştine;de ünlü "Dugagjini" Kitabevi sahibi Mürteza Kadioli, özellikle Türk dizilerinin yayınıyla Türkçe;ye ilginin arttığını, Türkçe sözlüklere büyük bir talep bulunduğunu bildirdi. (Ajanslar)