"For You" Dergisi Türkçe de Basılıyor

KFOR'un Kosovalı gençlere  hazırladığı  "For You" Dergisinin 84. sayısı Türkçe de basıldı.

Kosova Barış Gücü-KFOR yayınları çerçevesinde Arnavutça ve Sırpça yayınlanan aylık "For You" Dergisi artık Türkçe de yayınlanmaya başladı. Geçen hafta içerisinde ücretsiz dağıtılan "For You" Dergisinin Türkçe-Arnavutça baskısı genç okuyucularla buluştu.

İlk sayısından itibaren Türk toplumunun çeşitli kesimlerden tepkilere rağmen sadece Arnavutça ve Sırpça yayınlanmaya devam eden derginin son Şubat sayısı Türkçe de tercüme edilerek basıldı. Bu yönde, özellikle derginin ilk sayıları çıkmaya başlayınca, Kosova Demokratik Türk Partisi-KDTP gençlik kollarının derginin Türkçe basılması için yoğun çaba harcadığını ancak yılların geçmesine ve verilen vaatlere rağmen derginin Türkçe basılmadığını vurgulamak gerekir.

32 sayfalık dergide Kosova genelinden gençleri ilgilendiren alanlarda konular gündeme getiriliyor. Lüks baskı derginin bu sayısında Prizren'de yeni açılan Hukuk Fakültesi tanıtımı da yapılıyor.
 
Öğrendiğimize göre dergideki makaleler Kosova Türk Temsil Heyeti mensupları tarafından Türkçeye tercüme edildi.

"For You" Dergisi'nin Türkçe basılması için yoğun çabalar harcayan dönemin KDTP Gençlik Kolları başkanı şimdi ise KDTP Meclis Başkan Yardımcısı ve Milletvekili Enis Kervan, çok mutlu olduklarını 12 yıl aradan sonra derginin Türkçe basılmasını zafer olarak gördüklerini söyledi. "For You" Dergisi Başyazarı Leonora Shabanaj tarafından aldığı bir mesajda "For You" Dergisi'nin yeni sayısının da baskıya verildiğini öğrendiğini bildiren Kervan, derginin Kosova Türk Temsil Heyeti ve başkanı Albay Ahmet Çelik'in desteğiyle gün yüzünü gördüğünü  belirtti.