İstanbul'da büyük keşif: Müftü Ali Fehmi-ef'in mezarı bulundu.

(Hasan Eminoviç/ Türkçe: M.Tevfik Yücesoy)

Mostar Müftüsü Salem-ef. Dedović bugün, son yıllarda Boşnakların kültürel ve tarihi mirası alanındaki son keşiflerle adını güçlü bir şekilde ilişkilendiren araştırmacı Dr. Emir Demir'i kabul etti.

Bu buluşmanın vesilesi, Demir'in yeni keşfiydi: 19. yüzyılın sonu ve 20. yüzyılın başındaki en önemli 
Bosna-Hersek alemlerinden biri olan ünlü Müftü Ali Fehmi-ef'in mezarının bulunması.

Müftü Dedović, onlarca yıllık belirsizliğin ardından Dzabić'in İstanbul'daki mezarının kesin yerinin nihayet doğrulanmış olması nedeniyle bu keşiften duyduğu kişisel memnuniyeti dile getirdi.

Bugünkü görüşmeden büyük onur duyuyorum. Yıllardır şu düşünceyi kafamda taşıyordum: Mezarının tam olarak nerede olduğunu bulabilecek miyiz? Müftü, literatürde mezarın tam da bu mezarda, İstanbul'daki Edirne Kapısı'nda olduğunu okuduk, ancak bizi oraya götürecek hiçbir bilgi yoktu, diye belirtti.

Demir'in Yüzbaşı Hüseyin Gradašević'in mezarını keşfettiği kamuoyuna duyurulduktan sonra, müftü Dr. Demir ile iletişime geçti ve Džabić'in mezarının yeri konusunda araştırma başlattı.

Džabić, ona ek araştırmalar yapmasını mümkün kılan mevcut literatürü sağladı ve bu da mezarın yerinin bulunmasını ve tarihin metninin çözülmesini sağladı.

Müftüye göre, bu keşif Hersek Müslümanları ve tüm ülke için olağanüstü bir öneme sahip. 
Ali Fehmi-ef Džabić, Boşnak halkının haysiyeti, onuru ve eşitliği için verdiği mücadelenin bir simgesiydi ve Avusturya-Macaristan dönemindeki siyasi baskılar nedeniyle müftülük görevinden alınmıştı, ancak buna rağmen Darul Funun'da Arap edebiyatı dersleri verdiği İstanbul'da özel bir saygınlık kazanmıştı.

Ali Fehmi, özellikle Allah Resûlü Hz. Muhammed'in (s.a.v.) sahabelerinin klasik şiirlerini yorumlamasıyla, bu alandaki engin bilgisiyle Müslüman dünyasında ün ve saygı kazanmıştı.

Yıllardır Türkiye'de Boşnak büyüklerinin mezarlarını arayan Doktor Emir Demir, Bosna-Hersek'teki toplumsal sorumluluk bilincine sahip yetkililerin girişimlerinin, örneğin Müftü Dedović'ten aldığı girişimin, Hüseyin Kapetan'ın mezarını bulduktan sonra araştırmasına devam etmesi için onu daha da motive ettiğini belirtti.

Elbette, bu nedenle önceden hazırlık yapılması, literatürün derinlemesine okunması, tüm bu bilgilerin bir bağlama oturtulması, belirli sonuçlara varılması ve mezarın konumuna ulaşmamızı sağlayacak seçeneklerin doğru bir şekilde belirlenip daraltılması gerekiyordu, diye açıkladı Demir.

Mezarı oldukça bakımsız, yosun tutmuş ve nişanın hasarlı olduğu bir durumda buldu.

Mezarın bakımı yapılmamış, ana nişanın kaldırıldığı, ayak nişanının ise yıkıldığı ortaya çıktı. Bu, Boşnaklarımızın o bölgedeki birçok nišan'ı için geçerli - bazıları harap olmuş, bazıları muhtemelen zamanla, muhtemelen bazı koşullar, depremler vb. nedeniyle harap olmuş. Çoğu da hiç de hoş olmayan bir durumda. Özellikle mezar taşına gelince, Džabić'in mezarının tarihi neredeyse tamamen silinmiş . Harfler zamanla epey daralmış. Taş, Yüzbaşı Gradašević'in nişangahı tek parça mükemmel granitten oyularak yapıldığı taşla karşılaştırıldığında en yüksek kalitede değil. Džabićev o kalitede değil, bu yüzden kendini korumak için en kısa sürede harekete geçmesi gerektiğini düşünüyorum," diye belirtti Demir.

Tarih metninden bahsederken, Ali Fehmi Džabić hakkında bilinen bilgilerin yer aldığını, Hersek kökenli olduğunu, belirtildiği gibi Hersek sancağının müftüsü olduğunu, o dönemde Osmanlı İmparatorluğu'nun büyük maarif şurasının üyelerinden biri olduğunu ve aynı zamanda Darul Funun'da profesör olduğunu belirtmektedir.

Darul Funun, İstanbul Üniversitesi'nin öncüsüdür 
Demir, "1336 veya 1918'de, babası ve adı ve soyadı hakkında kişisel bilgilerle taşındı" dedi. Ali Fehmi-ef Đabić'in mezarının bulunmasını, Türkiye'deki Boşnak tarihi mirasının korunması ve belgelenmesi sürecinin daha geniş kapsamlı bir adımı olarak değerlendirdi.

Görüşme sırasında müftü, Dr. Demir'e Hersek'teki Boşnakların kültürel geçmişini araştırma ve belgeleme çabaları için teşekkür etti. Bunların arasında Neum, Klek ve Sutorina bölgelerinin araştırılmasına yaptığı katkı öne çıkıyor ve Demir bunu yakın zamanda yayınlanan bir diğer kitabı "Neum Camii" ile taçlandırıyor.

Argümanlarla konuşuyor. Siyasetin sesiyle konuşmuyor, kamusal alanda kendini dayatmıyor. Gerçeklerle, haritalarla, orijinal belgelerle konuşuyor. Diyalog ve yüzleşme çağrısında bulunuyor. Bu bizim için büyük bir keşif ve Dr. Demir'e özverisi, fedakarlığı, sevgisi ve azmi için içtenlikle teşekkür ediyorum" diye sözlerini tamamladı. müftü.