KOSOVA İMZA Sayı 59

İçindekiler:
Balkanlarda Türkçeyi onlar yaşattı:
“Güzel Kentim” (kitap) – Ahmet S. İGCİLER…………………………………………….
“Akan Zamana Şiir” (kitap) – Sadık TANYOL…………………………………………
Şiirleriyle:
“Dünyam Atomlu İken” – İlhami EMİN / “Baharım Sendin” – Fikri ŞİŞKO…………
“Şair” – Bekim GRAİCEVCİ / “Vücudumuz Kapalı Bir Kap” – Avni ENGÜLLÜ………
“Hatıra” – A. Garip SELİMOĞLU / “Hazan Geceler” – Rezzan ZBORÇA / “Kayıp” – Sadik İdrizi ALJABAK………………………………………………………………………
“Bir Parça Sevgi” – Sümeray CENOLARİ / “Güneş” – Aziz SERBEST / “Ahu Bakışların, Yıksın Aşk Köprüsünü” – Özcan MİCALAR…………………………………………
Hikayemiz:
“Kapıcık” – A.Garip SELİMOĞLU………………………………………………………
Değini:
“İskender Muzbeg..taşa kazılı şiirlerin şairi / Bayram İbrahim..gerçeği doğrulukta arayan şair” – Aziz SERBEST………………………………………………………………………….
Haber imza:
Kosova Kabaresinin 45.yılında, “ İmza” Yayınlarından “Gülelim Bari” eserinin 2.cildi çıktı”…………………………………………………………………………………………
“29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’na Görkemli Kutlama”……………………………………
Bize gelen kitaplar:
“Gönülden Kaleme”-Namık Kemal Yıldız…………………………………………
Toplum Bilim:
“Manevi Değerlerin Oluşumları” – Refki TAÇ…………………………………………
Belge imza / Göç Hikayeleri:
“Göçmenler Anlatıyor…”………………………………………………………………
Yıldönümlerimiz (Ayyıldızların 50.yılına doğru):
“Prizren’de Batı ve Halk Müziği Festivalinden”……………………………………………
Tanıtım (68.yılında Milli Kurum Üsküp Türk Tiyatrosu):
“Milli Kurum Türk Tiyatrosunun Kuruluş Tarihi (4)” – Risto STEFONSKİ………………
Çeviri Sayfamız:
“Orhan Veli / İstanbul’u Dinliyorum” – Çeviren: Blerim N. KRASNİÇİ………………
“Hatice” – Çeviren: A. R. YEŞEREN………………………………………………………
Tiyatro dizi (66.yılında Milli Kurum Prizren Türk Şehir Tiyatrosu):
“Prizrenliler Ferzovik Amatör Tiyatro Festivalinde / “Değirmende” Oyununun Bize Getirdikleri” – A. R. YEŞEREN……………………………………………………………
“Şimdi Prizren daha bir güzel”………………………………………

TADIMLIK ŞİİRLER:

A. Garip SELİMOĞLU
HATIRA

Meyl ettim, hayal ettim düşler gördüm senin için.
Hatıra, düş, bir de hayal, hepsi seni görmek için.
Bütün Cân’lar pervanedir ateşlerde yana-durur
Yar bu gönül sana meyyal, sen de vücut bulmak için.
Biliyorsun unutulan, ırak olur gönüllerden,
Bin bir yol var bu ocakta, hepsi sana varmak için.
Gönül susmuş ses vermiyor, sükût etmiş güller gibi,
Dünya fani, devr imtihan, sen de Hû de Allah için.
Gömülmüşsün karanlığa bu gelmeyiş felakettir,
Dile gelsin şirin suhan, başka söze ne gerektir.
12.11.2017, Priştine

Aziz SERBEST
TREBİNYE

Ah Trebinye, sarı gri taşlı evlerin kenti
Tarihin gıcırtıları sessizliğe bürünmüş
Sessizliğe bürünmüş alçak duvarlı taş sokaklar
Durgun akıyor Trebisnisa ırmağı kentin ortasında
Usulca ağlıyor gibi Osmanlı geçmişine
Nar çiçekleri süslüyor şimdi Osman Paşa camii avlusunu
Yedi gözlü Aslanagiç köprüsü, taşındığı yerde vakur
Özlüyor şimdi yüzlerce yıl barışı taşıyan azgın sularını

Çalışmalarınızı bekliyoruz:
E-mail: [email protected]
(Kosova Türk Yazarlar Birliği)
Adres: Josip Rela sok.No.19/A, Prizren/Kosova