Lahey’de Temyiz Hazırlıkları

Kosova Kurtuluş Ordusu’nun (UÇK) dört eski yöneticisine yönelik hukuki mücadele, 16 Eylül’de açıklanan kararla sona ermedi. Taraflar şimdi temyiz sürecine hazırlanırken, ilk derece mahkemesinin kararına itiraz edip etmeyeceklerini bildirmeleri için son tarih 27 Kasım olarak belirlendi.

Kosova Özel Mahkemesi, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi ve Rexhep Selimi hakkında verilen kararın ardından ikinci derece yargılamasında hangi konuların ele alınabileceğini ve sürecin nasıl ilerleyeceğini açıkladı.

İlk aşamada tarafların, karara itiraz edip etmeyeceklerini ekim ayının ortasına kadar bildirmeleri gerekiyordu. Ancak savunma ekiplerinin talebi üzerine Temyiz Heyeti bu süreyi 27 Kasım’a kadar uzattı. Erteleme talebi, davanın karmaşıklığına ve savunma ekiplerinin kararın Arnavutça çevirisini henüz teslim almamış olmasına dayandırıldı.

Özel Mahkeme yaptığı bir açıklamada, şu ana kadar taraflardan herhangi birinin temyiz başvurusunda bulunacağını veya kararın hangi bölümlerine itiraz edeceğini belirttiğini gösteren kamuya açık bir dilekçenin bulunmadığını bildirdi.

Temyiz süreci nasıl işleyecek?

Mahkemeye göre resmî temyiz süreci, temyiz başvurusuna ilişkin bildirimin sunulmasıyla başlayacak.

Temyiz Heyeti; hukuk kurallarının uygulanmasında yapıldığı ileri sürülen hataları, maddi vakıalara ilişkin değerlendirmeleri ve cezanın belirlenmesine yönelik itirazları inceleyebilecek. Taraflar, ek delillerin sunulmasını da talep edebilecek. Bunun için söz konusu delillerin ilk derece mahkemesinin hangi maddi bulgusuyla bağlantılı olduğunu belirtmeleri gerekecek.

Temyiz Heyeti ilk derece kararını onaylayabilecek, bozabilecek veya değiştirebilecek. Uygun görülen koşullarda davanın yeniden görülmesine de karar verebilecek.

Mahkemenin açıklamasına göre, temyizin yalnızca verilen cezalarla sınırlı olması durumunda nihai karara ulaşmak için gereken süre daha kısa olabilir.

Temyiz kararı 12-18 ay sürebilir

Kosova Hukuk ve Adalet Enstitüsü’nden (IKD) Ehat Miftaraj, temyiz sürecinin ne kadar süreceğinin mahkemenin yaklaşımına bağlı olduğunu belirtti.

Miftaraj, davanın yeniden görülmesine karar verilmesi hâlinde sürecin daha da uzayabileceğini ifade ederek, geçmiş davalardaki uygulamalar dikkate alındığında temyiz kararının önümüzdeki 12 ila 18 ay içinde çıkmasının beklenebileceğini söyledi.

Avukat Arbër Jashari ise tarafların karşılaşacağı yeni zorluklardan birinin, Özel Mahkemeler Kanunu’nda yapılan son değişikliklerin uygulanması olacağını belirtti.

Jashari, söz konusu yasal değişiklikleri olumlu değerlendirdiğini ancak uygulama sürecinin uzun ve zorlu olacağını ifade etti. Özel Mahkemenin Avrupa Birliği ile ortaklık çerçevesinde kurulduğunu hatırlatan Jashari, Kosova’nın değişikliklerin uygulanması konusunda uluslararası ortaklarla uzlaşma sağlaması ve onları ikna etmesi gerektiğini vurguladı.

Dört eski UÇK yöneticisine verilen cezalar

16 Eylül’de açıklanan ilk derece kararıyla Hashim Thaçi ve Jakup Krasniqi 25’er yıl, Kadri Veseli 18 yıl, Rexhep Selimi ise 13 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı.

Tarafların 27 Kasım’a kadar temyiz bildiriminde bulunup bulunmayacakları, davanın ikinci derece aşamasına geçişinde belirleyici olacak.