Öğrenciler Hala Kitap Bekliyor

 2014-2015 öğretim yılı başında Eğitim Bakanlığı tarafından ilkokul öğrencilerine ücretsiz dağıtılan kitaplardan bir kısmı öğrencilerimizin eline ulaşmadı. 2 ay önce öğretmenlerin şikayeti üzere konuyu araştırdık. Eğitim yetkilileri konuya çözüm getirileceğini söylediler. Aradan iki ay geçmesine rağmen hiçbir gelişme sağlanamadığı için bu kez yeniden konuyu araştırdık. Buz kez siyasilerimize de sorunun neden kaynaklandıüını ve nasıl çözüleceğini sorduk.

Türkçe ders kitapları yokluğu sorununu 2014 Ekim ayı sonlarında araştırmıştık. (haberi şu linkten okuyabilirsiniz: http://m.kosovahaber.net/?page=2,38,27001)

Çözüm geciktiği için konuyu yeniden araştırdık. Maalesef kitaplar eksikliği sorunu çözüme kavuşmadığını tespit ettik.
 
2014-2015 öğretim yılı ikinci yarıyılı da başladı ancak bazı ders kitapların yokluğu sorunu bir türlü çözüme kavuşamadı. Ekim ayı sonunda yaptığımız bir haberde, Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından okul yılı başında kitapların dağıtılmasından sonra bazı dersler için yeterli miktarda kitapların okullara verilmediği ortaya çıktı. Özellikle alt sınıflarda Matematik kitapların yokluğu öğrenimin normal sürdürülmesini engellediğini söyleyen öğretmenler, Arnavutça kitaplardan faydalanmak zorunda kaldıklarını vurguladı.


Eğitim müdürlüğü ve bakanlık yetkilileriyle de görüşmede bulunduk ve sorunun nereye takıldığını öğrenmeye çalıştık. Siyasi sahnesinde yeni hükümetin kurulması süreci devam ederken siyasilerimizle bu konuda röportajlar gerçekleştirememiştik. İster öğretmenler ister de eğitim yetkilileri, konuyu siyasilere de bildirdiklerini söylemişti.
 

Öğretmen ve Veliler Beklentisi Sürüyor


Çözüme kavuşamayan bu kitapsızlık konusunu yeniden gündeme taşımaya uygun gördük. Yine ilk olarak okullara başvurduk ve öğretmenlerden Serdan Kervan'a kitaplar konusunda bir değişiklik var mı? sorusunu sorduk:
 "Kitaplar sorunu devam ediyor. Eğitim Müdürlüğü ve Eğitim Bakanlığı'ndaki yetkililerimizle görüştük, ama şu ana kadar kitaplar elimize geçmedi. Prizren Eğitim Müdürü'nün konuyla ilgisi bilgisi olduğu ancak konunun bakanlıkta çözülmesi gerektiğine işaret ettiler. Eğitim Bakanlığı'ndan yetkililer ise konuyu yazılı bir şekilde bildirdiklerini ancak henüz bir yanıt almadıklarını belirttiler. Kosova Türk Öğretmenler Derneği'nde de konuyu görüştük ama oradan da bir sonuç alamadık. Bir kısmını Türkçe bir kısmını Arnavutça kitaplardan olmak üzere fotokopi ile eksiklikleri telafi etmeye çalışıyoruz, ancak bu özellikle de alt sınıflarda Matematik dersi için (kümeler veya çift sayılar işlendiğinde renkli olması gerektiği için) çözüm değil. Bu nedenle plan ve programın gerisinde kalıyoruz. Velilerimiz bizlere şikayette bulundu. Çözüm bulunacağı beklentisi içerisinde Eğim Müdürlüğü'ne gidilmedi." dedi Mustafa Baki İlköğretim Okulu öğretmeni Serdan Kervan.
 
Orhan Volkan: Eğitim Bakanlığı'na Yazdık Henüz Yanıt Gelmedi

Kosova Türk Öğretmenler Derneği Başkanı ve aynı zamanda Eğitim Bakanlığı Türkçe Müfettişi Orhan Volkan, kitaplar sorunu konusunda hiçbir değişiklik olmadığını vurguladı:
 
"Durum, eski tas eski hamam, bir şey değiştiği yok. Hatırlarsanız iki ay önce sizinle bu konuyu konuşmuştuk. Akabinde Prizren Eğitim Müdürlüğü Türkçe Sorumlusu Ferdi Kovaç ile birlikte Eğitim Bakanlığı'na 13.11.2014 tarihinde Kosova Eğitim Bakanlığı Daimi sekreteri Xhavit Dakaj ve Bakan Yardımcısı Usmen Baldji'ye yazılı bir şekilde kitap eksikliği sorununu bildirdik. Hala bir yanıt alamadık. Türkçe eğitimde kitaplar durumu berbat. Çocuklarımızın elinde 50%-sinden fazla kitap yok. Kitaplar dağıtıldıktan sonra okullardan itirazlar hemen geldi. Bu işin peşini bırakmayacağımızı söyledik, ama maalesef bugüne kadar çözüm bulunmadı."
 
Sorunla ilgili siyasilerimize bilgi verildi mi? Sorumuza ise Orhan Volkan'ın yanıtı şöyle oldu:
 "Haberleri var. Onlardan hiçbir yanıt gelmedi."
 

Kitap sorununa acil bir çözüm bulmak konusunda neler yapılmalı konusunda eğitimcilerimizden farklı öneriler geliyor. Birileri bunun kurumsal çözümünden yana iken birileri farklı arayışlar içinde.
 
Siyasilerimizin Bilgisi Var, Çabalanacaklarını Söylerken Ortak Çalışılması Gereğine İşaret Ediyorlar

 Siyasilerimizin bu sorunla ilgili bilgisi var mı ve sorunun çözüme kavuşması için neler yaptılar veya yapacaklar konusuna da açıklık getirmek istedik. Öğretmenliğe devam eden Kosova Meclisi Kosova Demokratik Türk Partisi-KDTP Milletvekili Müferra Şinik'e buna açıklık getirmesi ricasında bulunduk:
 "Maalesef, 2014-2015 öğretim yılı başında öğrencilerimizin tamamına tüm kitaplar verilemedi.  Kitapların çocukların ellerine ulaşmamasında hepimizin hata payı vardır. Kimse hatadan kurtulmaya çalışmasın. Çünkü piramit şeklinde hepimiz elbirliğiyle çalışmamız gerek. Zincir bir yerde koparsa iş sakat kalır, kitaplar durumunda kaldığı gibi. Bugüne kadar bana ve partimize hiçbir öğretmen veya eğitimde çalışanlardan hiç kimse bu sorunu bize bildirmedi. Öğretmen olarak çalıştığım için kitap eksikliğinden bilgim var."
 
 Kitapların Eğitim Bakanlığı tarafından okul yılı başında ücretsiz dağıtıldığına işaret eden Müferra Şinik, kitapların bir kısmının yıl sonunda öğretmenler tarafından toplanması ve eksiklik görülünce öğrencilerin verilmesi gereğine de işaret ediyor. Öğretmenlerimizin bu konuda daha duyarlı davranması çağrısında bulunan Şinik, bazı öğretmenlerin yıl sonunda kitapları toplayarak eksikleri giderdiğini söyledi.
 
Kitapların eksikliği konusunun çözüme kavuşmasında Hükümetin kurulmasındaki gecikmenin de önemli etkisi olduğuna işaret eden Milletvekili Şinik, sorunun ve eğitimdeki diğer sorunların çözümü için milletvekilleri olarak atacakları somut adımlardan şöyle konuştu:
"Önümüzdeki hafta Eğitim Bakanı ile görüşeceğiz. Türkçe eğitimdeki sorunlardan söz ederken kitap eksikliği sorununu da aktaracağız. Kitap sorununa çözüm bulunması için bizler parti olarak, özellikle de Eğitim Bakanlığı Türkçe Müfettişi ve Prizren Eğitim Müdürlüğü Türkçe Eğitim Koordinatörü üzerinde daha fazla durursak ve piramit şeklinde çalışmalarımızı gerçekleştirirsek sorun çözülür, öğrencilerimize sadece çalışmak kalır diye düşünüyorum."
 
 Müferra Şinik, ders kitapları konusunu "kimliklerden daha önemli" olarak nitelendirirken çözümü için yüzde yüz çaba vereceği vaadinde bulunurken herkesten bu yönde seferberlik istedi.
 
 Bir ay sonra yeniden bu konuyu araştıracağımızı bildirirken kitap sorununa o zamana kadar çözüm bulunacak mı? sorumuz üzere KDTP Milletvekili Müferra Şinik, iyimser olduğunu ve çözüm için elden geleni yapacaklarını belirtti.
 
 Kamu Yönetimi Bakanı ve KDTP Genel Başkanı Mahir Yağcılar, sorunun daha aktif ve ortak bir çalışmayla çözüme kavuşacağını söylüyor:
"Kosova eğitim sisteminde Türk dilinde bugüne kadar ilkokul 77 ve liseler düzeyinde 5 kitap yayından çıkmıştır, dolayısıyla tüm kitapların yayınlanması halen tamamlanmamıştır, diğer taraftan yayınlanan kitapların ücretsiz dağıtım esnasında da adet eksikliği dağıtımı mevcuttur. Bu konular üzerinde belediye ve eğitim bakanlığında görevde olan temsilcilerimizle irtibatta bulunmaktayız. Bakanlık ve belediye yetkileriyle de dönem dönem görüşmekteyiz."
 
Kitap eksikliklerden bilgisi olduğunu söyleyen Mahir Yağcılar, memurlardan daha büyük sorumluluk beklediğini belirtirken siyasetçilerin pozitif ayrımcılık haklar ifadesini bol bol kullandıklarına dikkati çekerken memurların böyle davranmadığına işaret etti:
"Kitapların dağıtımında gerekli sayı veya adetin dağıtılması teknik bir iş olduğundan ve bakanlık, belediye ve matbaa koordinasyonuna bağlı olduğundan dolayı, bu konunun çözülmesinde yalınız başvuru yetmiyor, görevli memurların sorumluluk çerçevesinde davranmaları gerekiyor. Maalesef bu her seferinde kolay olmuyor. İşi ve asıl görevi olan memurlar topluluklar konusunda siyasetçilerin pozitif ayrımcılık haklar ifadesini bol bol kullandıkları gibi bu memurlar öyle davranmıyor tam tersine eksiklerin giderilmesinde hiçbir kolaylık göstermiyorlar."

 
Sorun nerden kaynaklanıyor? Sorumuzu Yağcılar şöyle yanıtladı:
"Birazdan ifade ettiğim gibi bazen küçük bir eksiklik veya ek bir zahmet, kasıtlı veya kasıtsız hata, matbaa şirketinin gelir çıkarı olmadığından dolayı, sürecin gereken şekilde akımı devam etmemektedir, dolayısıyla netice olarak öğrencilerimiz kitap eksikliği sorununu yaşamaktadırlar. Bu da hepimizi olumsuz etkilemektedir."
 

Bu sorunların tekrarlanmaması için neler yapılmalı konusunda da KDTP Gnel Başkanı şöyle diyor:
"Gerçekçi olmak gerekir, bu sıkıntıları tamamen kaldırmak ve olayı takip etmek bizler için kolay olmuyor. Çünkü bu süreci devamlı ve her aşamada takip etmek gerekir, maalesef bu süreci kontrol altında tutmak için ne emir komuta yetkimiz ne de bu süreçte bire bir görevli temsilcilerimiz bulunmaktadır.
Yazışmalar ve yetkililerle görüşme dışında fazla bir icra mekanizmamız bulunmamaktadır. Ancak bizler eğitimin önemini bilerek yılmadan bu konuyu önemli bir siyasi konu olarak devamlı gündemde tutmalıyız. Diğer taraftan temsilcilerimizle beraber olayı günlük olarak takip ederek, bu konuda basın ve sivil örgütlerimizin de gücünü kullanarak Bakanlık ve belediye eğitim yetkililerinin yasal sorumluluklar ve görevlerini yerine getirmeleri için onlardan bir baskı unsuru olarak doğrudan ve ortaklaşa cevaplar istemeliyiz, olayı takip ettiğimiz hissettirmeliyiz. Yani bu konu yalınız Türk toplumu içerisinde çözülecek bir konu değildir, bu Kosova Eğitim Bakanlığı - Belediye eğitim müdürlükleri- matbaa ve Kosova Türk toplumu siyasi temsilcileri ve sivil örgütlerin arasındaki aktif çalışmalarının bağlantılı ve orantılı olan bir konusudur."

Sonuç

Konuyu araştırırken sorunun aşılması için çok az bir çaba gerektiği izlenimine vardık. Sadece kurumlar arasında daha fazla koordinasyona ihtiyaç olduğu ortaya çıkıyor. Bunun da gerçekleşmesi için biz medya olarak bu şekilde katkımızı sunuyor ve sunmaya devam edeceğiz. Sonunda, sorun çözülmez ise bu konuyu yeniden gündeme taşımaktan çekinmeyeceğimizi ve bıkıp usanmayacağımızı bildirelim.