Öğrenciler Literatür Eksikliğinden Şikayetçi

Priştine üniversitesinde yeni akademik yıl başlıyor ve öğrenciler literatür eksikliğinden şikayetçi olmaya devam ediyor. Öğrenciler, bu konuyla ilgilenmedikleri için Bilimsel Akademisini de eleştiriyor. Üniversite yetkilileri de literatür sonunun çözülmesinin bir problem oluşturduğunu belirtiyor.

Kosova Radyosu'na konuşan Talebeler Meclisi Başkanı Mentor Hasani, literatürle ilgili sorunun devamlı olduğunu ve hala bir çözümün bulunamadığını belirtti. Hasani, birçok bölümün literatür sorunu olduğundan, bilimsel kaynakları Arnavutça diline tercüme etmeleri yönünde Rektörlüğe ve Bilimsel Akademi'sine başvuracaklarını bildirdi.

Arnavutça dilinde kaynak sorunu ile ilgili Bilimsel Akademi'nin ve diğer kurumların suçlu olduklarını söyleyen Hasani, Bilimsel Akademi'nin öğrenciler için herhangi bir yenilik sunmadığını ifade etti.

Üniversitenin literatür sorununun hızlı bir çözüme kavuşması zor. Rektör Yardımcısı Bajram Berisha, bu konuda büyük eksiklik olduğunu ve çözümlenmemiş kaldığını kabul ediyor. Berisha,üniversiteye bağlı yayın kurulunun bütün metinleri tercüme etmesinin bütçe yetersizliği nedeniyle mümkün olmadığını bildirdi.

Öğrenciler, öğretim üyelerinin sadece kendi yayımladıkları kitaplarından faydalanmaları yönünde olan dayatmalarından da çalışmalarında güçlüklerle karşılaşıyor.  2011-2012 akademik yılında öğrenciler, üniversitede öğrenim sürecini takip etmeye devam edecek. Şu ana kadar yapılan değerlendirmelerde, öğretim üyelerinin derslere girmemesi de sorun olarak tespit edildi.