Prizren’de ‘Balkanlarda Türk Edebiyat Tarihi’ Kitabı Tanıtıldı

Prof.Dr. Mustafa İsen ve Prof.Dr Tuba Durmuş’un “Balkanlarda Türk Edebiyat Tarihi” kitabı tanıtımı Prizren’in “Doğru Yol” Türk Kültür Sanat Derneği- TKSD’de 16.10.2023 yılında gerçekleştirildi. 

4-5 gün önce basından çıkan kitabın tanıtım toplantısında şair-yazar ve eski Anayasa Mahkemesi üyesi Altay Suroy, Mustafa İsen’in 1980’li yıllardan bu yana Balkan ve dolayısıyla Türk Edebiyatı’nın daha geniş tanıtılmasına katkısına vurgu yaptı. Mustafa Hoca sayesiyle Kosova Türkleri, Türkiye ile edebi alanda ilişkilerini kurmuş ve 40 yıl sürdürmüştür. Altay Suroy, Mustafa İsen’den buna benzer eserlerin ileride de beklendiğini vurguladı. 

Prof. Dr. Mustafa isen, kızım dediği Prof.Dr. Tuba Durmuş ile “Balkanlarda Türk Edebiyat Tarihi” kitabını birlikte gerçekleştirdiklerini belirtti. 1981 yılında Belgrat Üniversitesi’nde Balkanlar edebiyatı ile tanıştığını ve günümüze kadar üzerinde çalışmaya devam ettiğini söyledi.

Türkler ve Balkanların 550 yıl bir kültürel birlikteliği olduğuna işaret eden Mustafa İsen, kısaca Balkanların tarihine ve Osmanlı’dan etkileşimine değindi. 

Balkanlarda 1894 şair-yazar yetiştiğini söyleyen Mustafa İsen, Yunanistan’da en fazla şair-yazar yetiştiğini de vurguladı. Kosova’da en fazla şair-yazarın Prizren’de yetiştiğini söyleyen İsen, yazılı belgelere göre ilk yetişen şairin Nehari olduğuna işaret eden Mustafa İsen, Prizren’de Türkçe’nin Osmanlı’nın çekilmesinden sonra da ortak anlaşma-şehir dili olarak yaşatıldığını vurguladı. 

Kitabında 1894 şair –yazara yer verildiğini belirten Mustafa İsen, kitabın en yakın zamanda Maarif Vakfı aracılığıyla Kosova’ya ulaştırılacağını bildirdi.

Zeynel Beksaç, İskender Muzbeg, Aziz Serbest ve Prof.Dr. İrfan Morina katkı konuşmalarında Mustafa İsen’in Kosova Türk Edebiyatı’nın Türkiye ve Türk Dünyasına katkılarında genişçe konuşurken bu son kitabının da başta üniversitelerde olmak üzere okullarda da kullanılacağı inançlarını ifade ettiler.

Kitap tanıtımı sonunda Nevzat Şundo yönetiminde "Doğru Yol" TKSD Korosu şarkı ve türkülerden oluşan bir program sundu.