Prizren'de Türkçe Sorunları Bitmiyor

Prizren Belediye Meclis Başkan Yardımcısı Levent Buş, Türkçe evrakların verilmesinde ve Türkçenin kullanılmasında eksiklerin var olduğunu ancak üstesinden gelinmesi için çalışmalarda bulunacaklarını söyledi. Başkan Ramadan Muja'nın yargıdan olumlu sonuç alacağına inandığını söyleyen Buş, Ekonomi ve Maliye Müdürü Mehmet Bütüç'ün de suçsuz olduğuna inandığını belirtti.

 Prizren Belediye çalışmaları ve Türkçenin kullanımında gözlenen eksiklikleri Prizren Belediye Meclisi Başkan Yardımcısı ve Kosova Demokratik Türk Partisi-KDTP Prizren Şubesi Başkanı Levent Buş'a sorduk.

Gerçekleştirdiğimiz geniş söyleşide Levent Buş, Prizren'de bütçeden Türk Kültür Merkezi için 150.000 Avro ayrılacağını bildirirken Türkçe evrakların verilmesinde ve Türkçenin kullanılmasında eksiklerin var olduğunu kabul etti.

Kosovahaber: Belediye seçimleri biteli bir yıl oldu, şimdiye kadarki çalışmaları nasıl değerlendiriyorsunuz?

Levent Buş: Prizren Belediyesi Meclis Başkan Yardımcılığı görevine ilk kez iştirak ediyoruz. Biz Türk toplumunun çıkarları doğrultusunda hareket ediyoruz ve tabii ki Prizren'nin çıkarlarını da koruyoruz. Bir yıl sonra çalışmalarımız eksikliklerle devam ediyor. 2014 bütçesi ile birtakım çalışmalarımız var. Ayrıca 2015 bütçesine 150,000 Avro miktarında Türk Kültür Merkezi inşası ile yerinde tespit çalışmaları var. Türkçe evraklar konusunda hala sıkıntılarımız devam etmektedir. Ama bunun İçişleri Bakanlığı ile daha çok ilgisi var. Kimlik kartlarında bir sıkıntı yok. Başvuruda bulunan herkes kimlik kartını Türkçe alabilir. Kültür faaliyetleri düzenleyen derneklerimize yardımcı olmaya çalışıyoruz. Özellikle eğitim alanında destek olamaya çalışıyoruz.

Kosovahaber: KDTP koalisyon ortağı PDK ve diğer partilerle devam ediyor, Belediye Başkanı Ramadan Muja'nın mahkeme olayı meclisi ve tabi ki bütün belediye çalışmalarını ne kadar etkiliyor?

Levent Buş: Bildiğiniz üzere belediye başkanının mahkeme süreci hala devam ediyor, bunun da etkisi oluyor. Ama bunun ileride bir çözümü olacak. Belediye başkanının üzerine sürekli giden güçlü bir muhalefet var. Ama biz çalışmalarımıza devam ediyoruz. Prizren sadece koalisyonun değil tüm partilerindir.

Kosovahaber: Belediye başkanı istifa konusunda sizin görüşünüz ne olur? Belediye başkanı istifa etmeli mi, yoksa süreci beklemeli mi?

Levent Buş: Şu anda bildiğiniz gibi belediye başkanı iki ayrı olayla ilgili yargı sürecindedir. Bugün baktığımızda o yerlerde 170'in üzerinde çalışan vardır. Eğer bir belediye başkanına karşı bu şekilde yargılanma süreci varsa o da üzücü bir durumdur. Çünkü bu durum ayrıca ileride gelecek olan yatırmacıları da olumsuz etkileyecek bir durumdur. Ben inanıyorum ki belediye başkanı bu süreçten olumlu çıkacaktır.

Kosovahaber: KDTP sıralarından seçilen Maliye ve Ekonomi Müdür'ü Mehmet Bütüç'ün de süren davası var. Siz bir bildiri ile çıkmıştınız. Suçlu olmadığına inanıyor musunuz?

Levent Buş: Şu anda onun ayrı bir süreci vardır. Sayın Mehmet Bey'in suçlu olmadığını ifade etmiştik medya aracılığıyla. Onu da savunduğumuzu bir kez daha tekrarlayalım. Mahkeme olayının temyiz dönmesini bekliyoruz. Gidişata göre hareket edeceğiz.

Kosovahaber: KDTP olarak mahkeme süreci devam ettiği sürece yerine geçici de olsa başka bir aday vermeyi düşündünüz mü?

Levent Buş: Şu anda öyle bir düşüncemiz yok ama ileride bu konuda şube olarak birtakım kararlar almayı düşünebiliriz.

Kosovahaber: Belediye çalışmalarından söz ederken "Türkçe"nin en önem verdiğiniz konu olduğunu açıkladınız. Evrak sorunları devam ediyor, doğum kâğıtları Türkçe verilmiyor. Diğer taraftan Türkçenin eşit kullanımı söz konusu olunca tabela yazılarında, tabelalarda şehirlerin isimlerinde değişikliğe gidildi. Şehir isimleri Arnavutça büyük harflerle gösterilirken Türkçe ve diğer diller küçük harflerle yazıldı. Bu uygulama yönetmenliğe aykırı değil mi?

Levent Buş: Evet, bu bizden önce de var olan bir sorundur. Bu uygulama yönetmeliğe aykırı bir durumdur. Biz Diller Komisyonu'na itirazlarımız yaptık. Ama şu ana kadar bize konu ile ilgili henüz net bir cevap ulaşmamıştır. Keza Prizren üniversitesi tabelalarında da aynı durum devam etmektedir. Bu olay da Diller Komisyonu'na iletilmiştir, yanlış uygulama olduğu denilmesine rağmen henüz tabelalardaki yazılar düzeltilmemiştir.

Kosovahaber: Burada size de yetki düşüyor. Prizren Belediyesi Meclis Başkan Yardımcısı tek başına Anayasa Mahkemesi'ne başvurma hakkına sahiptir. Meclis başkan yardımcılarından biri  daha önce Prizren Belediyesi logo kullanımı konusunda bu hakkı kullanmış ve Anayasa Mahkemesi'ne başvurmuştu.

Levent Buş: Evet, bu doğrudur. Bunun değerlendirmesini yapacağız. Bildiğiniz gibi Topluluklar Ofisi de vardır. Bu ofisten gelen talimatlar üzerine bize sağlanan kanunsal haklardan yararlanacağız.

Kosovahaber: Prizren Logosu değiştirildi. Ancak Belediye Meclisi girişindeki logo, aradan yaklaşık 10 yıl geçmesine rağmen hala değiştirilmedi.

Levent Buş: Açıkçası göreve geldiğimden bu yana bu konuyu hiç görüşmemiştik. Ama ileride bu konuyu da gündemimize alacağız.

Kosovahaber: Peki görüşüldükten sonra somut çalışmalar yapılacak mı? Yoksa yine mi sadece sözde kalacak?

Levent Buş: Yok, somut çalışmaları önümüzdeki dönemde gerçekleştireceğiz.