Raif Vırmiça'dan Bir Değerli Eser Daha

Kosova Türk Araştırmacılar Derneği Başkanı, Araştırmacı-gazeteci-yazar Sn. Raif Vırmiça'nın "Örf, Adet, Gelenek ve Görenekler" kitabı basımdan çıktı.


Kosova, beş yüz yılı aşan bir dönem Osmanlı Devleti'nin sınırları içerisinde yer aldı ve bu ülkede çok sayıda inşa edilen eserler yanı sıra örf, adet, gelenek ve görenekler sayesinde bu yörelerde İslam'ın ve Osmanlı medeniyetinin yaygınlaşmasına hizmet etti, çoğu şehirlerin ve halkların hüviyetini şekillendirdi.


Prizren'in asırlara uzanan medeni ve ziynet dolu tarihinde, insanların hayatlarının büyük bir bölümünde sıralı yaşam mücadelesi yanında örf, adet, gelenek ve görenekler ve onların yaşatılması da çok önemli bir yer almaktadır. Çünkü örf, adet, gelenek ve göreneklerimiz, insanımızın diğer edinimleriyle birlikte duygusunu, düşünce ve hayalini yansıyan bir ayna olarak, insanımızın maddi ve manevi değerlerinin kuşaktan kuşağa taşıyıcısı olduğu bilinmektedir. Bu yüzden gelenek ve görenekler her toplum için çok değerli unsurlar olmakla birlikte bu değerli unsurlara sahip çıkmak her toplumun önemli vazifelerinden biri sayılmaktadır.


Blearili bir tarih döneminde, toplumsal-ekonomik ve sosyal-politik koşulları altında yaşatılan örf, adet, gelenek ve göreneklerimiz, kültürel ve maddi değerler içinde yer alırken, bugün onların incelenmesi ve araştırılması eskilerde olduğu gibi, bugün de buralarda yaşamakta olan Türk ve bütün Müslüman toplumunun geçmişinin incelenmesi ve tetkiki yönünden, özel bir değer taşımaktadır. Çünkü bunca yıl zevkimizin ürünü olan örf, adet, gelenek ve göreneklerimiz diğer edinimlerimizle birlikte her nevi törenlerimizde tatbik edilerek, buralarda eskiden kalan yenisi de dâhil sanat dehamız sergilenmeye devam edilecektir;, dilimiz, dinimiz daha uzun yıllar yaşayacaktır.


Zaman ilerledikçe çoğu eski geleneklerimiz bazı yerleşim yerlerimizde hâkimiyetini koruyarak, çoğu yerleşim yerlerimizde çağdaş toplumun etkisinde kalarak bazı uygulamalarda değişikliklere uğramıştır, ama sönmemiştir. Dolayısıyla çağdaş toplumun tesirinde kalmalarına rağmen çoğu geleneklerimiz hala her günkü hayatımızın bir parçası olmakla birlikte nesilden nesle aktarılarak günümüze kadar yaşatılmaktadırlar. Bu ise, farkında olan halkımızın hem çağdaş olmaktan hem de atalarından kalan bu geleneklerinden pek kolay vazgeçmediğini ispatlamaktadır. Bunun en büyük kanıtı da bu geleneklerimizin hala her günkü hayatımızda capcanlı kalması ve uygulanmasıdır.


 "Örf Adet Gelenek ve Görenekler" kitabı, büyük bir emekle hazırlanmış muazzam bir eser olarak, Kosova-Prizren'deki örf, adet, gelenek ve göreneklerin  bütün özelliklerini ve Osmanlı medeniyetinin birikimini, bugün bu yörelerde hala tamamca veya kısmen sürdürülmekte olan örf, adet, gelenek ve görenekler üzerinden anlatıyor.


Bu kitap bütün özellikleriyle, gelecek kuşaklara, buralarda asırlardan bu yana mevcudiyetini sürdürmekte olan Türk ve diğer Müslüman halkının ve büyük bir ölçüde Osmanlı medeniyetinin özelliklerini aktarıp, onları bu özellikler ve güzelliklerle geniş kamuoyuna tanıtmaktır.


Prizren'in bütün mahallelerini gezerek hayatta olan çoğu yaşlı nine ve dedelerimizden bu konular üzerinde bizzat yerinde bilgileri derleyen tanınmış araştırmacı - gazeteci yazar Raif Vırmiça'nın bu çalışması kaynak niteliğinde çok değerli bir çalışmadır.


Bu çalışmada kapsanan bütün örf, adet, gelenek ve görenekleri en gerçek halleriyle yansıtmak maksadıyla, bütün bilgiler ayrı ayrı başlıklara toplanıp değerlendirilmiştir ve hacet olan noktalardan başlanarak, kayıtlamasıyla, resimlemesiyle belli bölümlere ayrılmıştır.



- Bahar tören ve gelenekleri
- Düğün tören ve gelenekleri
- Doğumla ilgili adet inanç ve gelenekler
- Sünnetle ilgili adet ve gelenekler
- Ölümle ilgili adet ve gelenekler
- Batıl İnançlar
- Halk Kıyafetleri
- Tarihe karışan ve unutulan eşyalarımız-kaplarımız


Eserin zengin olan yazınsal bölümü müteakiben, bütün örf, adet, gelenek ve gelenekler  çeşitli boyutta eski ve yeni 700 fotoğrafla da görsel olarak çok güzel bir biçimde yansıtılmıştır. Halk kıyafetler bölümünde sadece Türklerin değil, Kosova'da yaşamakta olan bütün halk kıyafetlerinin görselleri de en iyi bir biçimde sergilenmiştir.


Uzun yıllardan sonra ilk defa Kosova'da özellikle de Prizren'de örf, adet, gelenek ve göreneklerle ilgili böyle kapsamlı bir araştırma eserin sunulmasından ve yayınlamasından mutluluk duyduğumuzu ifade ederken, kitabın yayınlanmasında başta yazarı Raif Vırmiça'yı ve emeği geçen herkese, özellikle de sponsorluğunu yapan "Allcoa İmpex" Matbaası'nı kutlamak gerekir.



Lüks Baskı - 480 sayfa
B/5 form: Kuşe kyagıt 120 gr.
Kapak: Karton renkli
İçerik ve fotoğraflar renkli

Yayımcı: Kosova Türk Araştırmacılar Derneği - Prizren

Sponsor: "Allcoa İmpex" Basım Evi - Prizren