Sansasyonel keşif: Osmanlı’ya karşı Bosna’nın bağımsızlığını savunan Yüzbaşı Hüseyin Gradaščević'in mezarı bulundu mu?

Haber: sandzacke/rs
Türkçe çeviri ve ek bilgiler : M. Tevfik Yücesoy

- RTV Sana, Perşembe günü resmi olmayan kaynaklara dayanarak, 19. yüzyılın ilk yarısından itibaren Bosna özerklik hareketinin lideri olan ve Bosna Ejderhası olarak bilinen Yüzbaşı Hüseyin Gradaščević'in mezarının İstanbul'da bulunduğunu duyurdu.

- Mevcut bilgilere göre, bu önemli keşif, Gradaščević'in son dinlenme yeri hakkında uzun süre arşiv materyallerini araştıran Bosnalı Hersekli bir oryantalist ve Osmanlı bilgini sayesinde gerçekleşti. Keşfin resmi onayının önümüzdeki Pazartesi günü açıklanması bekleniyor.

- 1802 yılında Gradačac'ta doğan Gradaščević, bugün Bosna ulusal kahramanı ve Bosna tarihinin en önemli figürlerinden biri olarak anılmaktadır. 

- ⁠1821'de şehir beyliğinin başına geçmiş ve on yıl sonra Bosna özerklik hareketinin lideri seçilmiştir.

- Bosna'yı Osmanlı İmparatorluğu'nun merkezi otoritesinden kurtarma mücadelesi, 1831'de Saraybosna Meclisi'nde doruk noktasına ulaşmış ve isyancı Bosna'nın başkomutanı ve fiili lideri ilan edilmiştir. Belirleyici savaşlarda askeri bir yenilgiye uğramasına rağmen, Gradaščević cesareti, siyasi vizyonu ve Bosna'nın bağımsızlığı konusundaki özlemleriyle hatırlanmaktadır.

- Hareketin çöküşünün ardından Bosna'yı terk etmek zorunda kaldı ve hayat yolculuğu 17 Ağustos 1834'te vefat ettiği İstanbul'da sona erdi.

- Bilgilere göre, Gradačac'ta yeniden defnedilmesi için bir yer hazırlandı. Önümüzdeki dönemde, Zmaj'ın naaşının Bosna'dan, Bosna-Hersek'in özerkliği için tarihi hareketinin başladığı memleketine taşınması konusunun gündeme gelmesi bekleniyor.

- Mevcut bilgilere göre, Hüseyin Yüzbaşı Gradaščević büyük olasılıkla İstanbul'daki Eyüp Camii'nin hareminde gömülüdür.

Husein Gradaščević ( Husein-kapetan ) (31 Ağustos 1802 - 17 Ağustos 1834), Zmaj od Bosne (kelimenin tam anlamıyla 'Bosna Ejderhası') olarak da bilinir, Osmanlı İmparatorluğu'nu modernleştirmeyi amaçlayan siyasi reform sistemi olan Tanzimat'a karşı ayaklanmayı yöneten bir Osmanlı Bosnalı askeri komutandı . Bosnalı soylu bir ailede doğan Gradaščević, 1820'lerin başında Gradačac'ın kaptanı oldu ve bu görevi akrabalarının (aralarında babasının da bulunduğu) yerine geçirdi. Osmanlı İmparatorluğu'nun batı kesimlerinde siyasi bir kargaşa ortamında büyüdü. 1828-29 Rus-Türk Savaşı'yla (Rus-Türk Savaşı) Gradaščević'in önemi arttı; Bosna valisi ona Drina ve Vrbas arasında bir ordu seferber etme görevini verdi .

1830'da Gradaščević, Bosna'daki tüm Osmanlı kaptanlarının sözcüsü oldu ve olası bir Sırp işgaline karşı savunmayı koordine etti. Osmanlı Sultanı II. Mahmud'un Yeniçerileri kaldıran ve soyluların ayrıcalıklarını ve Sırbistan Prensliği'ne verilen özerklik ve toprakları zayıflatan reformlarından kaynaklanan birleşmeyle Bosna soylularının çoğu birleşerek isyan etti. Gradaščević lider olarak seçildi ve Vezir unvanını talep etti. Özerklik hedefli bu ayaklanma üç yıl sürdü ve esas olarak Hersek'te Osmanlı sadıklarının sonlandırılmasıyla sonuçlandı. Önemli başarıları arasında Gradaščević, Kosova'da Osmanlı mareşaline karşı zafer kazanan kuvvetlere liderlik etti . Ayaklanma başarısız oldu ve tüm kaptanlıklar 1835'te kaldırıldı. Geçici olarak Avusturya'ya sürgüne gönderildi, dönüşünü Sultan ile müzakere etti ve Bosna hariç tüm Osmanlı İmparatorluğu'na girmesine izin verildi. 1834 yılında tartışmalı koşullar altında vefat etti ve büyük olasılıkla İstanbul'daki Eyüp Camii'nin arka bahçesine veya yakınlardaki Eyüp Mezarlığı'na gömüldü .
Gradaščević, "Bosna Ejderhası" ( Zmaj od Bosne ) unvanını aldı ve Boşnak ulusal kahramanı olarak kabul ediliyor .

Ayrıntılı bilgiler (wp)

- Gradaščević'in ailesi, 17. yüzyılın sonlarında Bosna'ya gelen ve günümüzde Macaristan'ın Buda kentinden gelmektedir. [ 1 ]
- ⁠Hüseyin, 1802 yılında Gradačac kasabasında (Bosna'nın kuzeyinde), [ 2 ] Osman ve eşi Touley Hanuma'nın oğlu olarak Gradaščević ailesinin evinde doğdu. Aile geleneği ve çok daha sonra ortaya çıkan folklor dışında, çocukluğu hakkında çok az şey biliniyor. Tadilat çalışmaları sırasında aile kalesinin etrafında çok zaman geçirdiği söylenir. Çalkantılı zamanlarda büyüdü ve babasının askeri deneyimi ile kardeşi Osman'ın 1813 Sırbistan Savaşı'ndaki hizmetleri göz önüne alındığında , genç Hüseyin kişiliğini şekillendiren birçok birinci elden anlatıyı mutlaka duymuştur.
Hüseyin henüz on yaşındayken, 1812'de büyük Osman öldü. Bazı âlimler, annesinin de o tarihte ölmüş olduğunu iddia etse de, bazı aile gelenekleri aksini iddia ediyor. Her ne kadar annesi Hüseyin'in yetiştirilmesinde güçlü bir etkiye sahip olsa da, Hüseyin, babasının ölümünden sonra, yaşı ve Gradačac yüzbaşılığının halefi olması nedeniyle en büyük ağabeyi Murat'a vekalet etti. Hüseyin Gradaščević, ancak ağabeyi Murat'ın 1821'de çaresiz Sadrazam'ın gözüne girmeye çalışan rakip aristokratlar tarafından zehirlenmesinin ardından Gradačac askeri yüzbaşılığının başına geçti .

Hüseyin, Derventalı Yüzbaşı Mahmud'un kız kardeşi Hanifa ile küçük yaşta evlendi. Kesin tarih bilinmemekle birlikte, oğlu Muhamed Bey Gradaščević muhtemelen Hüseyin yirmi yaşındayken, en geç 1822'de doğdu. Çiftin ayrıca 1833'te Şefika adında bir kızları oldu. Ne Muhamed'in ne de Şefika'nın çocuk sahibi olduğu biliniyordu.

Hüseyin, Gradačac kaptanlığını devraldığında, dikkatinin büyük kısmını içişlerinin yönetimine odakladı. Hüseyin'in tüm inşaat projeleri, özellikle Gradačac şehri ve yakın çevresiyle ilgiliydi. Hükümdarlığı sırasında Gradačac, Bosna'nın en müreffeh kaptanlıklarından biri olarak statüsünü daha da genişletti.
İlk ve en dikkat çekici yapı Gradačac Kalesi'ydi . Kale onlarca yıldır varlığını sürdürüyordu ve 1765'te Kaptan Mehmed döneminden bu yana kapsamlı yenilemelere tabi tutulmuştu. Hüseyin'in babası Osman ve kardeşi Murat da sırasıyla 1808 ve 1818-19'da bazı çalışmalar yapmıştı. Ancak Hüseyin'in katkısının kesin niteliği bilinmemektedir. Kalenin kulesi uzun zamandır Hüseyin ile ilişkilendirilmiştir, ancak mimari kanıtlar kulenin daha önceki dönemlerden kalma kompleksin geri kalanıyla birlikte var olduğunu göstermektedir. Hüseyin'in yalnızca halkın hafızasında yer eden kulenin önemli bir yenilemesinden sorumlu olması muhtemeldir.

Hüseyin, 100 metre genişliğinde ve oldukça derin bir hendekle çevrili yapay bir ada inşa etmeyi de içeren büyük bir proje kapsamında yeni bir kale inşa ettirdi. Kaleye Čardak adı verildi ve çevresindeki köy de adını hemen buradan aldı. Surları ovaldi ve yapının tamamı on yedi metre uzunluğunda ve sekiz metre genişliğindeydi. Kompleks ve alanda ayrıca bir cami, kuyular, bir balıkçı barınağı ve avlanma alanları da vardı.
Gradačac şehir surları içinde, Hüseyin'in şehre yaptığı en önemli katkı, 1824 yılında inşa edilen saat kulesi ( Boşnakça : sahat-kula ) olmuştur. Yapının tabanı 5,5 x 5,5 metre, yüksekliği ise 21,50 metredir. Bu, Bosna'da inşa edilen bu türdeki son yapıdır.
Şehir surlarının yaklaşık 40-50 metre dışında, Hüseyin'in Gradačac'a yaptığı en büyük mimari katkı olan Husejnija Camii yer alır . 1826 yılında inşa edilen cami, sekizgen kubbeli bir çatıya ve 25 metrelik oldukça yüksek bir minareye sahiptir. Verandanın üzerinde üç küçük sekizgen kubbe bulunur . Kapıda, çevre duvarda ve iç mekanda İslami süslemeler ve sanat eserleri göze çarpar. Kompleksin tamamı küçük bir taş duvar ve kapı ile çevrilidir.

Hüseyin'in Gradačac'taki yönetimi, yetki alanındaki hem Katolik hem de Ortodoks Hristiyan halka karşı gösterdiği hoşgörü nedeniyle de dikkat çekiciydi . Dönemin toplumsal normları, herhangi bir gayrimüslim dini yapının inşası için Osmanlı padişahının resmi onayının gerekli olduğunu belirtmesine rağmen, Hüseyin bu tür birkaç yapının onay almadan inşasını onayladı. 1823'te Tolisa köyüne bir Katolik okulu , ardından 1.500 kişi kapasiteli büyük bir kilise inşa edildi. Dubrave ve Garevac köylerine iki Katolik kilisesi daha inşa edilirken, Obudovac mezrasına bir Ortodoks kilisesi inşa edildi . Hüseyin'in kaptanlığı sırasında, Gradačac'taki Hristiyanların Bosna'daki en memnun Hristiyanlar olduğu biliniyordu.
Hüseyin, büyük ölçüde yaklaşan Rus-Türk Savaşı (1828-1829) ve Bosna sınırlarının savunmasını hazırlamadaki rolü nedeniyle 1827'de Bosna'da daha yüksek siyasi sahneye girdi . 
Bosnalı vezir Abdurahim Paşa'dan emir alan Hüseyin, Gradačac halkını harekete geçirdi ve savunmasını güçlendirdi. Saraybosna'da vezir ile Bosnalı kaptanlar arasında yapılan görüşmelerde , stratejiyi görüşmek üzere en uzun süre kalan kişinin Hüseyin olduğu söylenir. Drina ile Vrbas arasındaki topraklardan seferber edeceği bir ordunun komutanlığına atandı . Herkesin anlattığına göre, tatmin edici bir iş çıkardı. Ancak, 1828 Haziran ortasında, askerler arasında çıkan bir isyanın ardından Hüseyin, veziri güvenli bir yere götürmek için küçük bir refakatçi kuvvetle Saraybosna'ya acele etmek zorunda kaldı.
1830'a gelindiğinde Hüseyin, Bosna'daki tüm (veya en azından çoğu) kaptan adına konuşabildiği için yeni bir siyasi zirveye ulaşmıştı. O dönemde, Bosna'nın olası bir Sırbistan işgaline karşı savunmasını koordine ediyor ve aynı zamanda Avusturya yetkililerine hitap ederek Sava Nehri'ni aşarak herhangi bir saldırı konusunda onları uyarmayı üstleniyordu . Gradačac'taki kaptanlığının son yıllarında sahip olduğu yetki, sonraki yıllarda oynayacağı büyük rolü açıklıyor.

1820'lerin sonlarında Sultan II. Mahmud , merkezi olarak kontrol edilen ordunun ( nizam ) daha da genişletilmesini, yeni vergiler ve daha fazla Osmanlı bürokrasisini öngören bir dizi reformu yeniden yürürlüğe koydu. Bu reformlar, Bosnalı Müslüman soyluların özel statüsünü ve ayrıcalıklarını zayıflattı. Birçok Bosnalı lider, Osmanlı'nın Sırbistan Prensliği'nden gelen Müslüman mültecilerin içinde bulunduğu kötü durumu ihmal etmesinden de hayal kırıklığına uğramıştı . Ancak yaygın inanışın aksine, Hüseyin Gradaščević bu reformlara pek de karşı çıkmadı. [ kaynak belirtilmeli ]
1826'da, Uğurlu Vaka sırasında Sultan II. Mahmud , askeri güç, infazlar ve sürgün yoluyla Yeniçeri Ocağı'nı kaldırdı . II. Mahmud daha sonra saygı duyulan Bektaşi Tarikatı'nı yasakladı ve Türk komutanlarına önde gelen Balkan Müslüman liderlerine karşı seferler başlatmalarını emretti; bu da Rumeli'de büyük istikrarsızlığa neden oldu . Gradaščević'in Yeniçeri Ocağı'nın kaldırılmasına verdiği ani tepki, Bosna aristokrasisinin geri kalanının tepkisinden farklı değildi; Gradaščević, Saraybosna Yeniçeri Ocağı'na karşı çıkan herkesi bastırmakla tehdit etti. Ancak Yeniçeriler, Nakib el Eşref İmam Nurudin Efendi Şerifović'i öldürdüğünde, tonu değişti ve hızla onların davasından uzaklaştı. Gradaščević, Yeniçeri muhalefetinin ana nedeninin ekonomik zorluklar olduğunu fark etti. [ alıntı gerekli ] Bundan sonra Gradaščević, Bosna'daki imparatorluk yetkilileriyle genel olarak iyi ilişkiler sürdürdü. Abdurahim Paşa 1827'de vezir olduğunda, Gradaščević'in en güvendiği danışmanlarından biri olduğu söylenir. Bu, Gradaščević'in Rus-Osmanlı savaşı için Bosna seferberliğindeki büyük rolüyle doruğa ulaştı. Bu hazırlıklar sırasında Saraybosna kampında çıkan bir isyanın ardından Gradaščević, ülkeden kaçışına yardım etmeden önce, görevden alınan Abdurahim Paşa'ya Gradačac'ta barınak bile sağladı. Gradaščević ayrıca Abdurahim'in halefi Namık Paşa'ya nispeten sadık kaldı ve onun emriyle Šabac'taki Osmanlı garnizonlarını takviye etti.
Gradaščević için dönüm noktası, Rus-Osmanlı Savaşı'nın sona ermesi ve 14 Eylül 1829'da imzalanan Edirne Antlaşması ile geldi . Antlaşmanın hükümlerine göre, Osmanlı İmparatorluğu Sırbistan'a özerklik vermeli ve altı bölgeyi de ona devretmeliydi. Bu durum, Bosna soylularını öfkelendirdi ve çok sayıda protestoya yol açtı.
Gradaščević, 20-31 Aralık 1830 tarihleri ​​arasında Gradačac'ta Boşnak aristokratları bir araya getirdi. Bir ay sonra, 20 Ocak - 5 Şubat tarihleri ​​arasında Tuzla'da bir isyana hazırlık yapmak üzere başka bir toplantı düzenlendi. Oradan, Bosnalı Müslüman halka Bosna'yı savunmaları çağrısı yapıldı. Popüler Gradaščević, isyana başkanlık etmek üzere gayri resmi olarak seçildi. Bu toplantının diğer ayrıntıları belirsiz ve tartışmalıdır. Bazı çağdaş kaynaklara göre, Konstantinopolis'ten talepleri şunlardı : [ kaynak belirtilmeli ]
Sırbistan'a verilen ayrıcalıkların kaldırılması ve özellikle altı bölgenin Bosna'ya iade edilmesi.
Nizam askeri reformlarının uygulanmasına son verilsin .
Bosna Eyaleti valiliğine son verilecek ve yerel bir liderin başkanlık ettiği özerk bir Bosna hükümeti kurulması kabul edilecek. Buna karşılık Bosna her yıl haraç ödeyecek.
Tuzla toplantısının bir diğer sonucu da Travnik'te başka bir genel toplantı yapılması konusunda anlaşmaya varılmasıydı . Travnik, Bosna Eyaleti'nin ve vezirin merkezi olduğundan, planlanan toplantı aslında Osmanlı otoritesiyle bir çatışmaydı. Gradaščević, ilgili tüm taraflardan önceden bir ordu toplamalarına yardım etmelerini istedi. 29 Mart 1831'de Gradaščević, yaklaşık 4.000 kişilik bir kuvvetle Travnik'e doğru yola çıktı.
Yaklaşan kuvvetlerin haberini alan Namık Paşa'nın Travnik kalesine giderek Süleymanpaşa kardeşleri yardıma çağırdığı söylenir. İsyancı ordu Travnik'e vardığında kaleye birkaç uyarı ateşi açarak veziri askeri bir çatışmaya hazır oldukları konusunda uyardılar. Bu arada Gradaščević, Srebrenitsa'lı Memiş Ağa komutasındaki kuvvetlerinden bir müfrezeyi Süleymanpaşa'nın takviye kuvvetlerini karşılamak üzere gönderdi. İki taraf 7 Nisan'da Travnik eteklerindeki Pirot'ta karşılaştı. Memiş Ağa orada Süleymanpaşa kardeşleri ve 2.000 kişilik ordusunu yenerek onları geri çekilmeye zorladı ve Süleymanpaşa ailesinin mallarını yok etti. 21 Mayıs'ta Namık Paşa kısa bir kuşatmanın ardından Stolac'a kaçtı . Kısa bir süre sonra, Husein Gradaščević onurlu bir şekilde "halkın iradesiyle seçilmiş Bosna komutanı" ilan edildi. 31 Mayıs'ta, tüm Bosnalı aristokratların derhal ordusuna katılmasını talep etti ve bunu isteyen halka çağrıda bulundu. Aralarında çok sayıda Hristiyanın da bulunduğu binlerce kişi ona katılmak için akın etti ve toplam kuvvetlerinin üçte birini oluşturdukları söyleniyordu. Gradaščević ordusunu ikiye böldü ve olası bir Sırp saldırısına karşı savunma amacıyla bir bölümünü Zvornik'te bıraktı . Askerlerin büyük bir kısmıyla, isyanı bastırmak için büyük bir orduyla gönderilen Sadrazam'la görüşmek üzere Kosova'ya doğru yola çıktı. Yol boyunca 25.000 kişilik bir orduyla İpek şehrini ele geçirdi ve ana karargâhını kurduğu Priştine'ye doğru ilerledi.
Sadrazam Reşid Mehmed Paşa ile karşılaşma 18 Temmuz'da Štimlje yakınlarında gerçekleşti. Her iki ordu da hemen hemen aynı büyüklükte olmasına rağmen Sadrazam'ın birlikleri üstün silahlara sahipti. Gradaščević, Zvornik sancakbeyi ve kaptanı Ali Paşa Fidahić komutasındaki ordusunun bir kısmını Reşid Paşa'nın güçleriyle karşılaşmak üzere önden gönderdi. Küçük bir çatışmanın ardından Fihadić geri çekilme numarası yaptı. Zaferin yakın olduğunu düşünen Sadrazam süvarilerini ve topçularını ormanlık araziye gönderdi. Gradaščević bu taktiksel hatadan hemen yararlandı ve kuvvetlerinin büyük bir kısmıyla cezalandırıcı bir karşı saldırı gerçekleştirerek Osmanlı kuvvetlerini neredeyse yok etti. Reşid Paşa ise yaralandı ve canını zor kurtardı.

Sadrazam'ın, isyancı ordunun eve dönmesi halinde Sultan'ın tüm Bosna taleplerini yerine getireceği yönündeki iddialarının ardından Gradaščević ve ordusu geri döndü. 10 Ağustos'ta isyanın liderleri Priştine'de toplandı ve Gradaščević'in Bosna Veziri ilan edilmesine karar verdi. Gradaščević ilk başta reddetti, ancak sonunda kabul etti. Bu karar, 12 Eylül'de Saraybosna'da düzenlenen bir toplantıda resmileştirildi. Toplantıda hazır bulunanlar, Çar Camii önünde Kuran-ı Kerim üzerine yemin ederek , olası bir başarısızlık ve ölüme rağmen geri dönüş olmayacağını ilan ettiler.
Bu noktada Gradaščević yalnızca en yüksek askeri komutan değil, aynı zamanda Bosna'nın önde gelen sivil otoritesiydi. Etrafında bir mahkeme kurdu ve başlangıçta Saraybosna'da kendini evinde hissettikten sonra, Bosna siyasetinin merkezini Travnik'e taşıdı ve burayı isyancı devletin fiili başkenti yaptı. Travnik'te, kendisiyle birlikte Bosna hükümetini oluşturan bir divan , yani bir Bosna kongresi kurdu. Gradaščević ayrıca bu dönemde vergi topladı ve özerklik hareketinin çeşitli yerel muhaliflerini idam etti. Bir kahraman ve güçlü, cesur ve kararlı bir hükümdar olarak ün kazandı. Bunu örnekleyen bir anekdot, Yüzbaşı Hüseyin'in Osmanlı İmparatorluğu'na karşı savaş açmaktan korkup korkmadığına verdiği iddia edilen yanıttır.
Osmanlılarla silahlı çatışmaların durduğu bu dönemde, dikkatler özerklik hareketinin Hersek'teki güçlü muhalefetine çevrildi. Bölgeye üç farklı yönden küçük çaplı bir harekât başlatıldı:
Saraybosna'dan bir orduya, Gradaščević'in Travnik'i ele geçirmesinin ardından oraya kaçan Namik Paşa ile son bir karşılaşma yapmak üzere Stolac'a saldırması emredildi.
Bu çabada Saraybosna kuvvetlerine Krajina'dan bir ordu yardım edecekti.
Posavina ve güney Podrinje'den gelen ordular Gacko'ya ve yerel kaptan Smail-aga Čengić'e saldıracaktı .
Nitekim Namık Paşa Stolac'ı çoktan terk etmişti, bu yüzden bu saldırı ertelendi. Gacko'ya yapılan saldırı, Posavina ve güney Podrinje'den gelen kuvvetlerin Čengić'in birlikleri tarafından yenilgiye uğratılmasıyla başarısızlıkla sonuçlandı. Ancak bir başarı elde edildi; Ekim ayında Husein Gradaščević, Trebinje'yi Resulbegović'in sadık ve ağır silahlı kuzenlerinden ele geçirmeye çalışırken hayatını tehlikeye atan Ahmed-beg Resulbegović komutasında bir ordu konuşlandırmıştı.
Kasım ayında bir Bosna heyeti, Sadrazam'ın Üsküp'teki karargahına ulaştı ve Sadrazam'ın, Sultan'dan Bosna taleplerini kabul etmesini ve Gradaščević'i özerk bir Bosna'nın resmi veziri olarak atamasını isteyeceğine dair söz aldı. Ancak Sadrazam'ın gerçek niyeti, Aralık ayı başlarında Novi Pazar eteklerinde konuşlanmış Bosnalı isyancı birliklerine saldırmasıyla ortaya çıktı . İsyancı ordusu, imparatorluk güçlerine bir kez daha yenilgi yaşattı. Ancak, özellikle şiddetli geçen kış nedeniyle Bosna birlikleri evlerine dönmek zorunda kaldı.
Bu arada Bosna'da Gradaščević, olumsuz iklime rağmen Sultan'a sadık Hersek'teki kaptanlara karşı seferini sürdürmeye karar verdi. Livno kaptanı İbrahim-beg Fidrus , yerel kaptanlara karşı son bir saldırı başlatması ve böylece özerklik hareketine karşı tüm iç muhalefeti sona erdirmesi emrini aldı. Bunu başarmak için Fidrus önce Ljubuški'ye ve yerel kaptan Süleyman-beg'e saldırdı, onları yendi ve ardından Stolac hariç tüm Hersek'i güvence altına aldı. Ne yazık ki, Stolac Kalesi'ni kuşatan isyancı müfrezeleri, ertesi yılın Mart ayı başlarında Ali-Paša Rizvanbegović'in organize ettiği top ateşi ve pusularla karşılaştı . Kış nedeniyle Bosna saflarının azaldığı bilgisini alan Rizvanbegović kuşatmayı kırdı, isyancılara karşı saldırıya geçti ve güçlerini dağıttı; Bunu yaparak Stolac'taki kalesinin neredeyse zaptedilemez olduğunu kanıtladı. [ 3 ] Husein Gradaščević, nihai sonucu bilerek, Saraybosna'dan Mujaga Zlatar komutasında Stolac'a doğru iyi donanımlı başka bir kuvvet gönderdi , ancak Sadrazam tarafından Bosna'ya büyük bir saldırı planlandığına dair haber alındıktan sonra 16 Mart'ta geri dönmeleri emredildi.
Osmanlı seferi Şubat ayı başlarında başladı. Sadrazam iki ordu gönderdi: biri Vučitrn'den , diğeri İşkodra'dan . Her iki ordu da Saraybosna'ya yöneldi ve Gradaščević onları karşılamak için yaklaşık 10.000 kişilik bir ordu gönderdi. Vezir'in birlikleri Drina'yı geçmeyi başardığında , Gradaščević Ali-paša Fidahić komutasındaki 6.000 adama Rogatica'da onları karşılamalarını emretti; Višegrad'da konuşlanmış birlikler ise Saraybosna'nın eteklerindeki Pale'ye yönelecekti . İki taraf arasındaki karşılaşma sonunda Mayıs ayı sonunda Saraybosna'nın doğusundaki Glasinac ovalarında , Sokolac yakınlarında gerçekleşti. Bosna ordusuna bizzat Gradaščević komuta ederken, Osmanlı birliklerine Bosna'nın yeni imparatorluk tarafından tanınan veziri Kara Mahmud Hamdi Paşa komuta ediyordu . Bu ilk karşılaşmada Gradaščević, Pale'ye çekilmek zorunda kaldı. Çatışma Pale'de devam etti ve Gradaščević bir kez daha geri çekilmek zorunda kaldı; bu sefer Saraybosna'ya. Orada, bir kaptan konseyi savaşın devam etmesine karar verdi.
1832'de, bir dizi küçük çatışmanın ardından Saraybosna'nın dışında kesin bir savaş meydana geldi; Husein Gradaščević başlangıçta başarılı olsa da, Sırp isyancılar gelip II . Mahmud'un güçlerini destekleyip onlarla birleşince yenildi . [ 4 ]
Son savaş 4 Haziran'da Saraybosna ve İlidža arasındaki yolda küçük bir yerleşim yeri olan Stup'ta gerçekleşti . Uzun ve yoğun bir savaşın ardından Gradaščević'in Sultan'ın ordusunu bir kez daha yendiği görülüyordu. Ancak savaşın sonuna doğru Ali-paša Rizvanbegović ve Smail-aga Čengić komutasındaki Hersek birlikleri Gradaščević'in yanlarına kurduğu savunmayı aşarak savaşa katıldı. Arkadan gelen beklenmedik saldırı karşısında bunalmış olan isyancı ordu Saraybosna şehrinin içine çekilmek zorunda kaldı. Daha fazla askeri direnişin boşuna olacağına karar verildi. İmparatorluk ordusu 5 Haziran'da şehre girip Travnik'e doğru yürümeye hazırlanırken Gradaščević, Gradačac'a kaçtı. Gradaščević, orada kalması halinde evinin ve ailesinin yaşayacağı zorlukları fark edince, Gradačac'ı terk edip Avusturya topraklarına doğru yola çıkmaya karar verdi.

Sürgün ve ölüm

 
Gradaščević'in gömülü olduğu Eyüp Sultan Mezarlığı'ndan Haliç manzarası.
Bosna'dan kaçma seçeneği henüz netleşmemişken, Sultan'ın Gradaščević'i "iyi olmayan", "kötü niyetli", "hain", "suçlu" ve "asi" ilan eden öfkeli fetvası , Gradaščević'i ayrılmaya ikna etmiş olabilir. Ancak çeşitli gelenek ve prosedürler nedeniyle Gradaščević'in Bosna'dan ayrılışı birkaç gün ertelendi. Avusturyalı yetkililere kısıtlamaları hafifletmeleri için yalvardıktan sonra, Gradaščević nihayet 16 Haziran'da kalabalık bir taraftar grubuyla Sava Nehri sınırına ulaştı. Aynı gün, yaklaşık 100 taraftarı, hizmetkarları ve ailesiyle birlikte nehri geçerek Habsburg topraklarına girdi. Bir Bosna veziri gibi muamele görmeyi beklese de, kendini neredeyse bir ay boyunca Slavonski Brod'da karantinada buldu ; silahları ve birçok eşyası elinden alındı.
Gradaščević ve diğer isyancılar Sava Nehri'ni geçerek Avusturya topraklarındaki Vinkovci'ye ve ardından Osijek'e kaçmayı başardılar. Kendisine yaklaşık 66 erkek, 12 kadın, 135 hizmetçi ve 252 at eşlik etti. [ 5 ]
Avusturyalı yetkililer, Gradaščević'i sınırdan mümkün olduğunca uzağa göndermeleri için Osmanlı hükümetinin sürekli baskısıyla karşı karşıyaydı. 4 Temmuz'da, esasen bir gözaltı merkezi olarak yaşadığı Osijek'e nakledildi . Ailesinin geri kalanı ve sosyal çevresiyle iletişimi ciddi şekilde kısıtlanmıştı ve gördüğü muameleden yetkililere defalarca şikayette bulunmuştu. Durumu zamanla iyileşti ve Osijek'ten ayrılmadan önce yerel yetkililere orada kalmaktan keyif aldığını söyledi. Yoğun bir şekilde memleket özlemi çekmesine ve kaderini ancak kısmen kontrol edebilmesine rağmen, Gradaščević gururunu ve onurunu korudu. Arkadaşlarıyla mızrak dövüşü müsabakaları da içeren lüks bir hayat yaşadığı söylenirdi .
1832'nin sonlarında, Sultan'dan af fermanı almak üzere Osmanlı topraklarına dönmeyi kabul etti. Zemun'da kendisine okunan şartlar çok sertti ve Gradaščević'in yalnızca Bosna'ya bir daha asla dönmemesi değil, aynı zamanda Osmanlı İmparatorluğu'nun Avrupa topraklarına da asla ayak basmaması konusunda ısrar ediyordu . Hayal kırıklığına uğrayan Gradaščević şartlara uymak zorunda kaldı ve Belgrad'a doğru yola çıktı. 14 Ekim'de şehre gerçek bir vezir gibi, gümüş ve altınla donatılmış bir ata binerek ve büyük bir alay eşliğinde girdi . Belgrad'daki Müslümanlar tarafından bir kahraman olarak karşılandı ve yerel paşa tarafından eşit muamele gördü . Gradaščević , sağlığının kötüleştiği (yerel doktor Bartolomeo Kunibert tarafından belgelendiği üzere ) iki ay boyunca şehirde kaldı . Aralık ayında şehri terk ederek İstanbul'a gitti , ancak kızı henüz çok küçük olduğundan karısı Belgrad'da kaldı ve ertesi yılın baharında ona katıldı.
İstanbul'da Gradaščević, ailesi yakındaki ayrı bir evde yaşarken, Atmejdan'daki ( At Meydanı ) eski bir yeniçeri kışlasında yaşıyordu. Sonraki iki yıl boyunca nispeten sakin bir hayat yaşadı; tek önemli olay, Sultan'ın Gradaščević'e Nizami ordusunda yüksek rütbeli bir paşa olma teklifiydi; Gradaščević bu teklifi öfkeyle reddetti.
1834 yılında 32 yaşında tartışmalı koşullar altında İstanbul'da öldü [ 6 ] ve büyük ihtimalle İstanbul'daki Eyüp Camii'nin arka bahçesine [ 7 ] veya yakınlardaki Eyüp Mezarlığı'na gömüldü [ 6 ] .

Ölümünden sonra, Bosnalıların gururu için adeta bir şehit oldu. Boşnaklar arasında, ölümünden yıllar sonra bile, halkımızdan tek bir kişinin bile adını duyup gözyaşı dökmeyeceğine dair bilinen bir söz vardı. Bu olumlu duygu sadece Müslüman nüfusa özgü değildi; Posavinalı Hristiyanların da onlarca yıldır benzer bir görüşe sahip olduğu düşünülüyor.
Hersek'teki Boşnakların çoğunluğu Hüseyin Gradaščević'in davasını desteklese de, Ali Paşa Rizvanbegović gibi bazı yönetici kapetanları kendi kazanımları için Sultan II. Mahmud'u desteklediler . Sonraki yıllarda Hersek kapetanları , özellikle Bosna Eyaleti'nde merkezi bir otoritenin olmaması nedeniyle Hersek Ayaklanması (1875-1878) sırasında büyük sıkıntılar yaşadılar .
Gradaščević hakkında yazılmış ilk tarihsel literatür, Safvet-beg Bašagić'in 1900 tarihli Bosna-Hersek'in Geçmişine Kısa Bir Giriş adlı eserinde bulunabilir . Ancak, Bašagić ve Gradaščević aileleri arasındaki tarihsel farklılıklar nedeniyle, Safvet-beg'in Husein-kapetan hakkındaki görüşü biraz katıdır. Bir yıl sonra, Kunibert, Birinci Sırp Ayaklanması üzerine yazdığı eserlerde Gradaščević'ten bahsetmiş ve bu eserde Gradaščević'in trajik bir kahraman olarak olumlu bir portresi çizilmiştir.

Sonraki yıllarda Gradaščević, D. Pavlović , Slavko Kaluđerčić ve Hamdija Kreševljaković tarafından, özellikle veya liderliğini yaptığı hareket bağlamında anıldı . Genel kanı, özerklik hareketinin yalnızca Bosnalı üst sınıfın imparatorluk reformlarına bir tepki olduğu yönündeydi. Bu görüş, tarihçiler arasında onlarca yıl boyunca baskın olacaktı. Gradaščević, II. Dünya Savaşı sırasında Ustaše'nin kalıntılarını Saraybosna'ya geri getirme yönünde propaganda temelli bir teklifte bulunmasıyla küçük bir canlanma yaşadı .
Komünist Yugoslavya döneminde , Gradaščević ve hareketi nadiren anılırdı. Üst sınıfın modern reformların uygulanmasına karşı gösterdiği direnç, komünist ideolojiyle uyuşmuyordu. Gradaščević, Avdo Sućeska'nın 1964 tarihli Bosnalı kaptanlar üzerine çalışmasında bu açıdan kısaca anılmıştır. Gradaščević'in tekrar anılması 24 yıl daha sürecekti. Bu seferki anma, Galib Šljiva'nın 19. yüzyılın ilk yarısında Bosna üzerine 1988 tarihli çalışmasındaydı. Tarih yazımıyla ilgili birçok tartışma çözülmüş olsa da, Gradaščević'in algısında önemli bir değişiklik olmamıştır.
Yugoslav Savaşları ve Boşnak Ulusal Uyanışı'ndan bu yana , Gradaščević ve hareketi hem tarihçiler hem de halk arasında yeniden doğuş yaşadı. Ahmed S. Aličić , Mustafa Imamović ve Husnija Kamberović'in eserleri , Gradaščević'i daha olumlu bir ışık altında gösterdi. Gradaščević, bir kez daha en büyük Boşnak ulusal kahramanı olarak kabul ediliyor ve ulusal gurur ve ruhun bir sembolü haline geliyor. Gradačac ve Saraybosna'daki ana caddelerin yanı sıra Bosna-Hersek'teki birçok başka yer de onun adını taşıyor.

Açıklamalar:

Boşnakça'da kendisine verilen adı ve Osmanlı rütbesini de içeren Husein-kapetan ( Sırp Kiril alfabesi : Хусеин-капетан ) olarak anılır , yüzbaşı. Aynı zamanda "Bosna Ejderhası" ( Zmaj od Bosne ) lakabıyla da tanınır . Gradaščević soyadı Gradačac'tan türetilen bir takma addır.

Referanslar:

Filipović 1951 , s. 68.
 Donia 2006 , s. 29.
 Donia, RJ; Van Antwerp Fine, J. (1994). Bosna Hersek: İhanete Uğrayan Bir Gelenek . Hurst. P. 62.ISBN​ 978-1850652120. Erişim tarihi : 2017-02-19 .
 Zulfikarpašić, A.; Djilas, M.; Gace, N. (1998). Boşnak . Hurst. P. 17.ISBN'si​ 978-1850653394. Erişim tarihi : 2017-02-19 .
 Đordić 1996 , s. 60.
 Donia, RJ (2006). Saraybosna: Bir Biyografi . Michigan Üniversitesi Yayınları. P. 28.ISBN​ 978-0472115570. Erişim tarihi : 2017-02-19 .
 "Tuzla'daki araştırmacılar, Bosna Ejderhası'nın ölümlü kalıntılarını Bosna Hersek'e geri getirmek istiyor" . sarajevotimes.com . 13 Mart 2018 . Erişim tarihi: 14 Ağustos 2025 .

Kaynaklar:

Kamberović, Hüsnija (2002). Husein-kapetan Gradaščević (1802–1834): Biyografija: uz dvjestu godišnjicu rođenja [ Husein-kapetan Gradaščević (1802–1834): Biyografi: doğumunun iki yüzüncü yılı vesilesiyle ] (pdf) (Boşnakça). Gradačac: BZK "Preporod" (Ocak 2002'de yayınlandı). ISBN 9958-812-03-7.
Donia, Robert J. (2006). Saraybosna: Bir Biyografi . Ann Arbor, Michigan: Michigan Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-472-11557-0.
Fatma Sel Turhan (2014). Osmanlı İmparatorluğu ve Bosna Ayaklanması: On Dokuzuncu Yüzyılda Yeniçeriler, Modernleşme ve İsyan . IB Tauris. ISBN 978-1-78076-111-4.
Đordić, Marjan (1996). Bosanska Posavina: povijesno-zemljopisni pregled . Polion. ISBN 978-9536199013.
Filipoviç, Milenko (1951). Цинцари у Босни, Зборник радова [ Bosna'daki Aromanlar: bir makale koleksiyonu ] (Sırpça). Belgrad: Etnografski Enstitüsü.
Sadık Šehić (1991). Bosna'nın Zmaj'ı: Husein-kapetan Gradaščević . Ön Slobode .
Teinović, Bratislav (2019). Nacionalno-politički razvoj Bosne i Hercegovine u posljednjem vijeku turske vladavine (1800-1878) [ Türk yönetiminin son yüzyılında Bosna-Hersek'in ulusal-siyasi gelişimi (1800-1878) ] (Sırpça). Banja Luka: Beşeri Bilimler Fakültesi, Banja Luka Üniversitesi. La