Tarih Kitaplarında Değişiklikler Yeniden Gündemde

11 Mart 2013, 13:12

0 dk

Bu ayın sonuna doğru Türkiye'den bir heyetin tarih kitaplarında Osmanlı İmparatorluğu'nun nitelendirme şeklini eğitim uzmanlarıyla değerlendirmek üzere Kosova'ya gelmesi bekleniyor. Bu haberi duyuran Koha Ditore, Kosovapress, Telegrafi gibi medya kurumlarında yayınlanan makaleler okuyucuların büyük ilgisini çekiyor.

Eğitim Bakanlığı tarafından bu ziyaret tecrübe değiş tokuşu olarak değerlendirilirken tarihçiler ziyareti bir baskı şekli olarak değerlendiriyor. Makaleler, yeniden yüzlerce farklı görüşlü okuyucu yorumlarına neden oldu.

Tarih kitapları yazarlarından Frashër Demaj, Türkiye'den heyetin ziyaretini baskı olarak gördüğünü ve heyetle görüşmek istemediğini belirtirken Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından kurulan komisyonu da kitap müellifleriyle danışmalarda bulunmadıkları için eleştiri yağmuruna tutuyor. 2002 yılından tarih kitaplarını yazdığını belirten Demaj, kitaplarında şiddet dili olmadığını ve değişikliklerin sadece "kozmetik" nitelikte olabileceğini ifade etti. Buna rağmen kitapların gözden geçirilmesi gereğini kabul eden Demaj, bu yönde baskılara karşı olduğunu vurguladı.

Eğitim Bakanlığı tarafından kurulan komisyonun ilk çalışma safhasını sonuçladığı bildirilirken kısa bir zaman içerisinde önerilerde bulunacağı ve konuyla ilgili okul kitapları uzmanlarıyla açık oturumlar yapmaya hazır olduğu belirtildi. Değişikliklerin kitap müellifleri rızası alınarak yapılacağını bildiren Eğitim Bakanı Danışmanı Arbër Morina, Türkiye'den gelen heyet ile, diğer Avrupa uzman heyetleriyle yapıldığı gibi, tecrübe değiş tokuşunda bulunulacağını belirtti.

Geçen yıl Kosova Eğitim Bilim Teknoloji Bakanlığı tarafından kurulan komisyon, Osmanlı İmparatorluğu anılan okul kitapları bölümlerinde değişikliklerin yapılması gereğine işaret etti. Dil, edebiyat, tarih gibi alanlardan oluşan uzmanlar, Kosova'da 2003-2005 yılları arasında basılan tarih kitapların büyük bir çoğunluğunda değişikliklerin yapılması gereğine işaret etti.

Bu çalışmanın nihai olmadığını bildiren Komisyon Başkanı Shkëlzen Raça, Türkiye'den gelen heyetin baskı yapmak için geldiği iddialarını reddetti.

Kitap yazarlarından Shkëlzen Gashi, kitaplardan nefret, hakaret, etiketlendirmelerin çekilmesi gereğine işaret ederken Kosova ve Arnavutluk'un Osmanlı İmparatorluğu idaresi dönemindeki tarihinde değişikliklerin sadece dokümanlar bazında yapılması gerektiğini vurguladı.

Yorumlar (0)

Yorum kurallar'ını okudum ve Onaylıyorum

Yorum Kuralları

Kullanıcıların birbirlerine karşı saygılı olması zorunludur.
Üyelerin birbirlerine yaptığı ırkçı, cinsiyetçi, homofobik ve küfürlü yorumlara müsamaha gösterilmeyecektir. Böyle durumda yorumlara müdahale edilecektir.
Kullanıcılar tarafından gelen, insanların dini inancına, ırkına, etnik kökenine, yaşına, sosyal durumuna, siyasi görüşüne, cinsel yönelimine, fiziksel durumuna göre kişilere veya belirli gruplara karşı nefrete teşvik edici, şiddet içeren, provokatif, aşağılayıcı içerik ve yorumları yayınlamama hakkını Kosova Haber saklı tutmaktadır.
Birey, kurum, kültür veya toplumları küçük düşürücü, küfür, aşağılama veya argo ifadelere izin verilmemektedir
Daha sağlıklı bir tartışma ortamının olması için yapılan yorumlarda kullanıcılar, diğer kullanıcıların inançlarına ve görüşlerine saygı göstermeleri zorunludur.
Yorumlarda büyük harf kullanılmamalıdır.
Site içerisindeki yorumlar Türkçe olmalıdır.
Herhangi bir ticari amaç ya da telif hakkı içeren yorumlara izin verilmeyecektir.
İnsanları kışkırtan, saldırgan bir kullanıcı adı seçilemez.
Spam mesajlar göndermek yasaktır. Aynı ve benzer mesajlar birden fazla kere gönderildiğinde de müdahale edilecektir.

Anket

Siyasi partilerin vaatlerine güveniyor musunuz?

Evet Hayır Kısmen

Geçerlilik: 07.06.2026 23:59

Son Haberler

Tüm Haberler

Diğer

Kosova A Termik Santrali'nin A3 Ünitesi Yeniden Devreye Alındı

6 saat önce

Siyaset

Kosova’ya ABD Büyükelçisinin Atanmaması Ülkenin Washington Nezdindeki Önemini Azaltmıyor

6 saat önce

Diğer

Eğitim Bakanlığı tarafından bu ziyaret tecrübe değiş tokuşu olarak değerlendirilirken tarihçiler ziyareti bir baskı şekli olarak değerlendiriyor. Makaleler, yeniden yüzlerce farklı görüşlü okuyucu yorumlarına neden oldu.

Tarih kitapları yazarlarından Frashër Demaj, Türkiye'den heyetin ziyaretini baskı olarak gördüğünü ve heyetle görüşmek istemediğini belirtirken Eğitim Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından kurulan komisyonu da kitap müellifleriyle danışmalarda bulunmadıkları için eleştiri yağmuruna tutuyor. 2002 yılından tarih kitaplarını yazdığını belirten Demaj, kitaplarında şiddet dili olmadığını ve değişikliklerin sadece "kozmetik" nitelikte olabileceğini ifade etti. Buna rağmen kitapların gözden geçirilmesi gereğini kabul eden Demaj, bu yönde baskılara karşı olduğunu vurguladı.

Eğitim Bakanlığı tarafından kurulan komisyonun ilk çalışma safhasını sonuçladığı bildirilirken  kısa bir zaman içerisinde önerilerde bulunacağı ve konuyla ilgili okul kitapları uzmanlarıyla açık oturumlar yapmaya hazır olduğu belirtildi.  Değişikliklerin kitap müellifleri rızası alınarak yapılacağını bildiren Eğitim Bakanı Danışmanı Arbër Morina, Türkiye'den gelen heyet ile, diğer Avrupa uzman heyetleriyle yapıldığı gibi, tecrübe değiş tokuşunda bulunulacağını belirtti.

Geçen yıl Kosova Eğitim Bilim Teknoloji Bakanlığı tarafından kurulan komisyon, Osmanlı İmparatorluğu anılan okul kitapları bölümlerinde değişikliklerin yapılması gereğine işaret etti. Dil, edebiyat, tarih gibi alanlardan oluşan uzmanlar, Kosova'da 2003-2005 yılları arasında basılan tarih kitapların büyük bir çoğunluğunda  değişikliklerin yapılması gereğine işaret etti.

Bu çalışmanın nihai olmadığını bildiren Komisyon Başkanı Shkëlzen Raça, Türkiye'den gelen heyetin baskı yapmak için geldiği iddialarını reddetti.

Kitap yazarlarından Shkëlzen Gashi, kitaplardan nefret, hakaret, etiketlendirmelerin çekilmesi gereğine işaret ederken Kosova ve Arnavutluk'un Osmanlı İmparatorluğu idaresi dönemindeki tarihinde değişikliklerin sadece dokümanlar bazında yapılması gerektiğini vurguladı.