"Türk ve Arnavut Destanlarındaki Müşterek Unsurlar"

Prizren Üniversitesi Rektör Yardımcısı Yrd. Doç. Nuran Malta Muhaxheri'nin doktora çalışması kitap olarak gün yüzünü gördü. "Türk ve Arnavut Destanlarındaki Müşterek Unsurlar" konulu çalışma Altınpost yayınları tarafından Balıkesir'de basıldı.

Türk ve Arnavut Destanlarının karşılaştırılmasının yapıldığı çalışmada, Türk ve Arnavut halklarının destanlarındaki benzerlikler işlenmiş. Muhaxheri, önsözde kitap hakkında bilgi verirken,  çalışmanın iki halkın birbirlerini daha iyi tanıması amacı yanı sıra iki halkın kahramanlık destanlarındaki ortak noktalardan hareketle ortaya çıkacak olan sonuçlara evrensel epik destan araştırmalarına önemli katkı sunacağını umut ettiğini belirtiyor.

Yapılan çalışmada, Türk ve Arnavut kültürleri arasında "kahramanlık", "kutsallık", "sadakat", "ihanet" gibi benzer noktalar yanı sıra iki halkın destan geleneklerindeki müşterek unsurlar da incelenip kaydedilmiş.

Çalışma kütüphane araştırmasına dayalı olarak yapılmış. Arnavut destanları, Balkanlarda yaşayan diğer halkaların destanlarıyla benzerlik gösterdiği Boşnak ve Sırp destanlarıyla ilgili kaynaklar da araştırılıp incelenmiş.

Beş bölümden oluşan araştırma, 306 sayfalık bir kitapta yayınlandı.