Yerel Düzeyde Türkçe'nin Kullanımı Tartışıldı

Bonotti'i selamlama konuşmasının ardından AGİT olarak toplulukların sorunları üzerinde durmaya önem verdiklerini belirtti. Türk Topluluğu ile ilk olarak 31 Mayısta eğitim ile ilgili bir yuvarlak masa toplantısı yaptıklarını ve toplantı sonunda çıkan sonuçları yerel ve merkezi kurumlara gönderdiklerini belirtti. Sara Bonetti bu seferki yuvarlak masa toplantısında Türkçenin Prizren bölgesinde kullanımı ve kimliklerde Türkçenin kullanımı üzerinde durmayı uygun gördüklerini söyledi.

Açılış konuşmasından sonra sözü alan Prizren Belediye Meclis Yöneticisi Niyazi Kryezi, Prizrende resmi dillerin kulanı ile ilgili kendisinin de memnun olamadığını belirtti. Bireysel olarak imzanın bulunduğu her belgenin belediyedeki tüm resmi dillerde tercüme edilmiş olmasına dikkat ettiğini söyleyen Kryezi, Türk topluluğunun Türkçenin kullanımında verdikleri mücadeleyi anladığını ve yanlarında olduğunu söyledi. Kryezi kendi yaşadıklarından yola çıkarak kimlik belgelerinde ya da her hangi bir belgede yanlış harf kullanımının nelere mahal olduğunu çok iyi bildiğini, savaş öncesi dönemde  bu tür yanlış anlamlardan dolayı dahi hapis yatıldığını ya da hareket serbestisinin bu tür harf hatası yüzünden meydana geldiğini bildiğini söyledi  ve bu sorunların önüne geçilmesini istediğini belirtti.

Prizren Beldiye başkan yardımcısı Orhan Lopar ise konuşmalarda bir hata yapıldığının altını çizip Türk topluluğunun Türkçe harf karakterlerinin yer alacağı kimliği değil Türkçe'nin de yer alacağı kimlik talebinde bulunduğunu bir kez daha tekrarladı. Lopar, Prizren Beldiye Meclis Başkanı Kryezi'nin bir Arnavut olarak Türk topluluğunun dillerin kullanımındaki sorununu anladığını belirtmesinin iyi bir gelişme olduğunu belirtti ve Prizrende Türkçe kimliklerin çıkarılması için toplanan 3000 imzanın AGİT merkezine gönderildiğini bu dilekçeden AGİT'in haberdar olduğunu söyledi.
Prizren Eğitim Müdürlüğü Türkçe Eğitim Koordinatorü Orhan Volkan, okullarda  Türkçenin kullanımında eksiklerin olduğunu tespit ettiklerini, bunu okullardaki öğrenci ve öğretmenlerin de uyarılarını dikkate alarak gerekli mercilere ulaştırdıklarını fakat çok başarılı olamadıklarını söyledi. Okulla girişlerinde tabelalarda Türkçeye yer verilse de okul içerisinde Türkçeye nerde ise hiç rastlanmadığını, Türk şair ya da bilim adamlarının resimlerine yer verilmediğini, öğrencilerin çalışmalarına da nerde ise hiç rastlanmadığını söyledi.

Çok az sayıda katılımcının bulunduğu yuvarlak masa toplantısında konuşulan ve sorun olarak tespit edilen konular AGİT temsilcileri tarafından Prizren Belediyesi mercilerine ulaştırılacak.