Yılın Şiir Kitabı-Yılın Şairi

YILIN ŞİİR KİTABI: "SEVE SEVE SEVDİM ŞÜKRE GELDİM "Nusret Dişo Ülkü.
YILIN ŞAİRİ: ARİF BOZACI


Kosova Türk Yazarlar Birliği, Fikri Şişko başkanlığındaki Seçici Kurulu,   YILIN ŞİİR KİTABI olarak Nusret Dişo Ülkü'nün  2012 yılında yayınlanan"SEVE SEVE SEVDİM ŞÜKRE GELDİM" kitabını ve YILIN ŞAİRİ olarak da ARİF BOZACI'yı ödüle layık gördü


YILIN ŞİİR KİTABI


NUSRET DİŞO ÜLKÜ Üstadı  kutlar başarılarının devamını dileriz.


KENDİ AĞZIYLA ŞÖYLE DİYOR KENDİSİ İÇİN

Türklüğün ve Türkçenin hakim olduğu Kosova'nın Prizren kentinde doğdum. 1937'de.
1951, 52 okuma yılında gecikmeyle de olsa, anadilim Türkçe okuluma kavuştuktan sonra 5. sınıftan Türkçe okumaya başladım.
 Şiir kapısını çaldım. Horozum ötmeye başladı. Kapılar hemen açılıverdi. Şiir yazmaya değil üretmeye başlar oldum. İlk ürününü verdi en sonunda. Hayalim olan Üskübün "Sevinç" dergisinde ilk şiirim "İlkbahar" yayınlandı. Demek ki edebiyata baharla giriyordum.
Necati Zekeriya'nın özgirişimiyle haberim olmadan "Çocuklarla Ağaçlar" ilk şiir kitabım dünya yüzünü gördü. Ben de gördüm.
Doğduğum kentte sekiz yıllık okulumu ve liseyi Türkçe bitirdim. Türkçe beni bitirmedi, yükseltip yüceltti.
Mamuşa'da Priştine ve Prizren'de öğretmenlik yaptım.
Zamanın en ünlü dergileri Türk Dili ve Varlık ile tanıştım. Yaşamımda dönüm noktasını oluşturdu bu dergiler.
Böylece bu dergi ve kitapların çok talihli tutsağı oldum.
Cesaretlenerek kendi kısa şiirlerimi gönderdim. Sabırsızlıkla gelmesini beklediğim dergilerde yayınlanmış şiirlerimi görünce gözlerime inanamadım. Dünya benim oldu sandım.
"Sevinç" dergisinin 1960 yılında açmış olduğu en büyük şiir yarışmasına Atatürk'ün manevi kızının "Ülkü" rumuz adıyla katıldım. Birincilik kazandığım duyuruda: Nusret Dişo-Ülkü diye yazdı. O gün bugündür yazdığı gibi de kaldı.
1964 yılının 1 Kasımında Necati Zekeriya'nın çağrı ve himayesinde Çocuk Dergileri Kurumu "Detska Radost yayınevinde çalışmaya başladım. Artık Türklüğün kültür özü özeği olan Üskübe büsbütün yüzümü dönmüştüm, Yahya Kemal Beyatlı'nın Üskübüne
Kültürümüze sıkı sıkıya bağlı Prizren, Priştine ve Üsküp gibi kenetlerimizde mekik dokurcasına çalışmalarımı yürüttüm.
Yayınladığım kitaplar:
"Çocuklarla Ağaçlar"(1963), "Çocukların Elleri"(1965), "Diyeceklerim"(1965), "Üçgen"(1972), "Ozanlar Güncesi"(1974), "Tito Koçaklaması"(1977), "Dereden Tepeden"(1981), "Tü-tüü-tüüü"(1981), "Deniz ve Ben"(1983), "Çocuklar ve Büyük Çocuklar"(1984), "Kabıma Sığmıyorum"(1992), "Prizren Güzeli"(2011), "Kapanık Aşk Açık Mektup" "(2011)...



"Seve Seve Sevdim Şükre Geldim" şiir kitabından tadımlıklar...


SEVE SEVE SENİ SEVDİM

Tanrıyı seversen her şeyi seversin
Canlı cansız her şeyi,
Taşı toprağı, yeri göğü, kurdu kuşu
Ben öyle sevdim, seve seve Onu sevdim

Böyle seversen Tanrı da seni öyle sever
İyi, güzel her şeyini,
Çiçek açan gülüşünü, ışık saçan bakışını
Ben öyle sevdim, seve seve Onu sevdim

Ulu Tanrım, sevdiğim için Seni sevdim
Bahanesiz her şeyini
Görülmedik bakışını, duyulmadık sesini
Ben öyle sevdim, seve seve Seni sevdim




MAKEDONYA VE KOSOVA TÜRKÜNÜN SESİ

Ne olur Makedonya Türkünü
Makedonya Türküne bırakın
Sakın Kosova Türküne
Sahip çıkayım demeyin
Kendi giysinizi giyin
Kendi ekmeğinizi yiyin.

Makedonya ve Kosova Türkü
Bilemezsiniz nasıldır nicedir?
Balkanların kalbidir.
Piri Suzi Çelebidir.
Bir de Nusret Dişo Ülkü
Kosova ve Makedonya Türkü.

Türk olmak evet Türk olmak
Türkiyede doğmak ilk koşul değildir.
Türkiyede doğmadıysak
Asker kaçağı mıyız? Değiliz
Biz ömür boyu askeriz,
Nöbetteyiz nöbet tutmadıysak.

Makedonya Türküne dokunmayın
Sataşmayın Kosova Türküne
Saatlerinizi ayarlamayın ona göre
Göz göre göre bulaşmayın
Onları onlara rahat bırakın
 Bıraktığınız gibi eskiye bakmayın





YILIN ŞAİRİ

ARİF BOZACI
Arif Bozacı Priştine'de doğar(1944). İlk ve orta okulunu Türk dili üzerine orada bitirir. Onun şair oluşunda okuldaki hocası Naim Şaban'ın çok büyük tesiri vardır. O olmasaydı ben bugün şair olmazdım diyor Arif. Sahneye daha altmışlı yıllarda ses sanatçısı olarak çıkar. İlk çıkışı "Mikrofon Sizin" müzik festivalinde gerçekleşir(1961). Priştine Radyosu'nda birçok şarkıya imza atar. Yüksek Pedagoji Okulu Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun olur. Ardından da Filoloji Fakültesi Şarkiyat Bölümünden. 1969-1973 yılları arasında Priştine Belediyesinde çalışır. "Tan" Gazetesine girerek 1973'ten 1987'e, işine son verilinceye kadar gazeteci ve sorumlu yazar olarak iş başı yapar. Bir ara "Çevren" dergisinin başına da geçer. 1987-1993 yılları arasında "Hıvzi Süleymani" kütüphanesinin koordinatörlüğünü üstlenir. Baskılar sonucu Almanya'ya göç eder(1993).
Türkçe olduğu kadar doğrudan doğruya Arnavutça da yazan, yazabilen bir şairimiz o.
İngilizce yayınlanan dünya şiir antolojisinde 250 şair arasında yer alan Arif, ikisi Türkçe, üçü Arnavutça, biri Almanca, biri, İngilizce ve biri de Fransızca olmak üzere 8 kitap yayınladı.
Yayınladığı Türkçe kitaplar: "Barış Kuşu"(1975), "İlkyaz Sürgünü"(1982)
Yayınladığı Arnavutça kitaplar: "Hiri i Lotit"(1996), "Flutura nё Grila"(2004), "Ngjyrat e etjes"(2011)
Almanca: "Die Asche der Trene"(Gözyaşlarının Külü, 1996)
İngilizce: "The Barred Buteterfly"(Tutsak Kelebek, 2004)
Fransızca: "Le Papillon Sous les Grilles" "(Tutsak Kelebek, 2008)
Arif Bozacı Uluslararası Barış Federasyonuna 2008'de Kosova ve Balkan Barış Elçisi olarak atanır. Kosova Yazarlar Birliği, Kosova Merkezli PEN Yazarlar Birliği ve Kosova Radyo Televizyon Kurulu üyesidir.
2011 yılı Kosova Yazarlar Derneği'nin "Esat Mekuli" Yaşam Boyu Başarı Ödülü'ne de layık görüldü.
Ödülünü kutlar başarılarının devamını dileriz.


Arif Bozacı'dan tadımlık  şiirler...

YAŞAYAN BİR YEŞİLDİR ÜLKÜN

Devrimin, gömülmez bir güneştir
Yaşayan bir yeşildir ülkün
Uykusuz bir dere ki Türkiye'de gündüzdür.

Dal verecek ağaçlara uzanan elindi ulusuna
Denize gömdün karanlık bir çağın soluğunu
Yeni bir ışık getirdin yurduna.

Barışa karışmış ülkün
Kan gibi yürekten yüreğe gider
İzinde yürüyen barışsever her Türk'ün.

Yel gibi öte
Kemiklerimiz gibi sıcak ete
İnançla, güvençle yeniden
Bağlanmalıyız benliğe.

Bir çiçektir penceremizde gündüzün
Her gün biraz daha büyür içimizde gökyüzün
Ülkünde buluyoruz soluğunu biz
Sen, alfabemiz.

Yurt sevgisi gözlerinde son bir ışıktı kımıldanan
Türkiye Senin bıraktığın aydınlık demek Atam...


SARAYBOSNA

Minarelerinden
Ezan sesleri gelir
Bir çiçek açar
Saksısında
Bir evin
Penceresinden.

Başçarşı'da
Dilleri çözülür
Güvercinlerin
İlkyazda
Saraybosna'da.


İSTANBUL'DA

İstanbul'da
Yeni Cami'nin merdivenlerinde
Bir güvercin gördüm
Gözü deniz, göğsü deniz.

Boğaziçi'nde çocukluğum
İki yeşil daldır uzar
Yüreğimde yine deniz.


ÜSKÜP

Bir ilkyaz günüydü
Taş köprüsünden geçtim
Üsküp'ün
Vardar suskun akıyordu
Karanfiller açmıştı
İçim ılıdı birden
Seni buldum.