Gazeteci ve sosyolog Mediha Yarımhoroz’un yapım ve yönetmenliğini üstlendiği “Saudade” Podcast ve Belgesel Serisi, Prizren Yunus Emre Enstitüsü’nde düzenlenen özel geceyle tanıtıldı.
Gecede serinin ilk bölümü “Şehrin Hafızası” izleyicilerin beğenisine sunuldu.
Tanıtım programına Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Genel Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Fikrim Damka, Yunus Emre Enstitüsü Prizren Müdürü Ramazan Yılmaz, Maarif Okulları Müdürü Nedim Aslan, Türkiye’nin Prizren Başkonsolosu Fatih Topçu ile çok sayıda davetli katıldı.
Gecede konuşma yapan Mediha Yarımhoroz, dört bölümden oluşan belgesel serisinin amacının, Prizren’in kaybolmaya yüz tutmuş eski seslerini, anılarını ve şehir kültürünü yeniden ortaya çıkarmak olduğunu vurguladı.
Portekizce kökenli “Saudade” sözcüğü, geçmişte kalan bir kişiye, yere ya da zamana duyulan hüzünlü özlemi ifade ediyor. Belgesel serisi, bu duyguyu Prizren’in kentsel belleği üzerinden yeniden yorumluyor.
“Şehrin Hafızası” bölümünde Fevzi Karamuço, Ardora Çakallı, Neşe Gaş ve Jasmina Savić, Prizren’in geçmişine ilişkin tanıklıklarını ve anılarını paylaşıyor. Farklı dillere ve topluluklara mensup eski Prizrenlilerin anlatımları üzerinden kentin geçmişteki yaşamı, özlenen sesleri, gelenekleri ve şehir kültürü izleyiciye aktarılıyor.
Belgesel, Prizren’de yaşayan farklı toplulukların büyük bölümünün konuşabildiği ve birbirleriyle anlaşabildiği Prizren ağzıyla Türkçe olarak hazırlandı.
Avrupa Birliği ve BIG Project – Barabar Initiative tarafından desteklenen proje kapsamında hazırlanan seri, Prizren’in geçmişini, kültürel mirasını ve çok kültürlü yapısını kayıt altına alarak gelecek nesillere aktarmayı amaçlıyor.
Projenin post-prodüksiyonu Eris Agency tarafından gerçekleştirilirken, kamera çalışmalarını da Mediha Yarımhoroz üstlendi. Belgeselin görüntülü bölümleri Saudade’nin YouTube kanalından, sesli bölümleri ise Spotify üzerinden takip edilebilecek.